《孙子兵法》军争篇(6)
故三军可夺气,将军可夺心。是故朝气锐,昼气惰,暮气归。故善用兵者,避其锐气,击其惰归,此治气者也。以治待乱,以静待哗,此治心者也。以近待远,以佚待劳,以饱待饥,此治力者也。无邀正正之旗,勿击堂堂之陈,此治变者也。
译文
对于敌国的军队,可以挫伤他们的士气,对于敌人的将领,可以动摇他的决心。战争刚开始的时候士气饱满旺盛,经过一段时间士气逐渐减弱,到了战争最后,士气便完全衰竭,每个人归心似箭。所以,善于用兵的人,总是避开敌人士气旺盛的时候,等到敌人士气懈怠、有了归心的时候再发起攻击,这是掌握士气而用兵的方法。用自己的严整对付敌人的混乱,用自己的镇静对付敌人的轻躁,这是掌握敌人心理而用兵的方法。以我军就近占领阵地来迎战长途跋涉的敌人,以我军的安逸休整来迎战疲劳奔走的敌人,以我军的粮饷充足来迎战饥饿不堪的敌人,这是掌握军队战斗力而用兵的方法。不要去迎击旗帜整齐的军队,不要攻打阵营雄壮的军队,这是灵活作战的用兵原则。
网友评论