变化不是末日

作者: 陈荣生 | 来源:发表于2019-01-05 07:49 被阅读4次

变化不是末日

(巴西)保罗·科埃略

            陈荣生    译

你知道蜥蜴吧。

它的一生大部分时间都是在地面上度过的,它羡慕天上的飞鸟,对自己的命运和体形感到愤愤不平。

“我是所有生物中最不受欢迎的,”它心想。“丑陋,可憎,还要注定在地上爬行。”

然而,有一天,大自然母亲要蜥蜴结一个茧。蜥蜴大吃一惊——它以前从未结过茧。

它以为这是要建它的坟墓,准备去死了。

尽管它对此前的生活并不满意,但它仍向上帝抱怨:

“当我终于习惯于现状之时,主啊,你却要取走我所拥有的那一点点东西。”

绝望之中,它将自己锁到了茧中,等待末日。

几天之后,它发现自己已经变成了一只美丽的蝴蝶。它能够飞上天了,受到了极大的羡慕。

(译自作者个人博客网站)

相关文章

  • 变化不是末日

    变化不是末日 (巴西)保罗·科埃略 陈荣生 译 你知道蜥蜴吧。 它的一生大部分时间都是在地面上度过的...

  • 失恋不是末日

    她永远消失了,好像从没来过,但脑海深处的记忆中,她烙下了印记。 生命里总会有一些人莫名其妙的出现,又在我们念...

  • 不是世界末日

    逃离背后的陆地,我们驶入海洋。 海面上宽阔的路被渐渐淹没,第一次近十米的涌起,我们的车被浪打翻,路也被掀起盖过来,...

  • 她说:5年后,我们会很好...

    2012年,当时传说会世界末日。 我虽然不太确定是不是真的会世界末日,但,当时,我比较确定的是:希望世界末日之前,...

  • 迟来的聚会

    在烧秸秆的岁月,黑烟晃荡荡地飞上天,竟把天空染成了末日的颜色,纯粹的黄,纯粹的黑,交织在一起,末日来了。 不是末日...

  • 世界与我无关

    无论世界如何变化 一切都与我无关 不知是我掉坑太深 还是世界末日已到

  • 末日消极感

    末日消极感 末日消极感并不是真正的世界末日,而是处在一个岗位或者是一件事情的收尾阶段,人们对这件事情会产生...

  • 「故事」末日复仇

    末日真的来了吗?真正的末日不是世界毁灭,而是人心欲望的疯狂...... 时间带着鲜明的恶意,从我身上慢慢流走;我深...

  • 送君千里,终须一别

    2013年,谣言世界末日的后一年。我在庆幸不是世界末日的同时,也开始了世界末日般的低谷。那一年的春夏秋冬都那么鲜明...

  • 连载|末世降临●第三族 第005章 :准备

    在末日要生存其一是身体,一旦末日来临,环境必然会发生很大的变化,这个时候没有一个好的身体素质,一旦生病或者遇到丧尸...

网友评论

    本文标题:变化不是末日

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qvxfrqtx.html