新番视频没有字幕?AI日语字幕识别让你先睹为快~
蓝海智能在线AI工具:https://niceaitools.com/languageTransfer.html
目前价格是每视频音频分钟0.8元
![](https://img.haomeiwen.com/i14989695/5dceecdf077b91b2.png)
具体使用方法如下:
1.格式工厂处理
把你的日语视频或音频文件,通过格式工厂处理转换为wav文件。
格式工厂下载地址:http://www.pcfreetime.com/formatfactory/CN/index.html
打开格式工厂软件 -> 选择转wav -> 添加文件 -> 配置单声道、16000采样率 即可
![](https://img.haomeiwen.com/i14989695/d5dc68c8b00ed8fd.png)
2.在官网上传处理后的wav文件
先登录 https://niceaitools.com
选择语言(我们还支持多国语言哦):
![](https://img.haomeiwen.com/i14989695/5770b2cbf269d7e4.png)
点击或拖拽wav文件上传 (wav文件大小不能超过350M)
(如果文件过大请用格式工厂把原视频文件裁剪成两个视频文件分开处理~~)
![](https://img.haomeiwen.com/i14989695/610867a53b46a8c1.jpg)
3.填写识别关键字
传文件时会弹出提示,填写识别关键字提高识别效果,可填写人名地名等专有名词,若不填写可直接点击下一步
![](https://img.haomeiwen.com/i14989695/e8a063524720f01b.png)
4.等待上传处理
半小时音视频大概需要20分钟的处理时间,处理时间跟影片播放时长差不多
(处理中可以关掉页面,事后可以再次登录个人中心 -> 积分使用记录,里面查看进度与下载字幕文件~~)
![](https://img.haomeiwen.com/i14989695/660174e7bf2a39f2.jpg)
5.任务处理完成下载字幕
多个文件的情况下,可以点击全部下载按钮
![](https://img.haomeiwen.com/i14989695/8bd57acc6cf37772.jpg)
6.获得srt字幕文件
解压下载后的zip文件,即可获得srt字幕文件
用播放器原视频时,选择加载该srt字幕文件即可 (大多数播放器会自动加载同目录同名字幕文件)
若要制作成硬字幕,则用格式工厂转mp4,在配置项里面的‘’附加字幕‘’添加该srt字幕文件
![](https://img.haomeiwen.com/i14989695/b4cf470eb3beaf0a.png)
![](https://img.haomeiwen.com/i14989695/40d41a707337346f.png)
上图蓝色框是原字幕,红色框是AI识别出来的字幕,几乎一致~~
人名地名等专有名词识别效果会相对较差可通过手动填写关键词提高识别效果(上面第3步),背景音与多人声相互干扰对识别效果稍有影响。
网友评论