初读红楼梦，是在高中。当时男同学喜欢的是武侠，看着热闹，对红楼梦是不感兴趣的。而我只要带字的，只要不是课本，都拿来看看。把同学的红楼梦拿来看，就是闲着无聊，更不会深究是什么意思。
当时看到清虚观打醮，想当然的读成打蘸。关注的是张道士提亲，至于打醮还是打蘸，谁耐烦去管它。猜想刘姥姥进大观园叫打秋风，想必贾母身份尊贵，进清虚观就是讨杯茶，玩耍子，不能叫做去打秋风，而是叫打蘸。
多年之后，越发感觉自己想法天真之极。于是在百度输入打蘸，好嘛，直接打蘸打醮都出来了。逐一点开，细细查证，原来打醮是道士设坛为人做法事，求福禳灾的一种法事活动。而打蘸，压根儿没这个词，是诸如我这样的文盲闹出的错词！
搞笑的是，搜出一篇分析红楼梦的文章，有深度、有思想，但是所有的打醮都写成打蘸！哈哈，太好了，还有与我一样无知的！
我又尝试着把打醮二字发给老婆、妹妹，问她们读什么？老婆干脆不理，妹妹尝试着问到打zhan？嘻嘻，与我一样丢人。
我再尝试着打开简书，输入打蘸，搜索，结果什么都没有搜到，说明简书整体素质比较高，除了我，没人搞错！
我读书一直不求甚解，就看个热闹。自个揣摩个大体意思就算了，最近才知道直把打醮当打蘸，闹出这么个笑话。读书不求甚解，害死人呀！
网友评论