第十一章
原文：
颜渊喟然叹曰：“仰之弥高，钻之弥坚；瞻之在前，忽焉在后。夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能，既竭吾才。如有所立，卓尔，虽欲从之，末由也已。”
翻译：
颜渊感叹说：我仰望老师的学问，越望，他越高，进得一级，后面还有一级；我钻研老师的学问，越钻研，它越坚实，钻透一层，里面又有一层。一会儿看它在前面，我勇敢地赶上去，恍惚又没赶上，看它又好像在身后，我又转身去赶。夫子的教学，就循着你的问题，循着你本来懂的部分，一步步引自己发现真理，得到进步。
格物致知，学习广博的知识，通达古今之事变，把天下的道理都逐渐融会贯通，则聪明日开，不会拘束于寡陋。
克己复礼，用礼来约束自己，礼是天理自然的规律节文，要尊重规律，遵守规矩，行事操持敛束，不敢恃才傲物，懂得戒慎恐惧，小心谨慎。
欲罢不能啊！老师把我的才能全都逼出来了！我也把我的浑身解数都尽情发挥了！又看见老师之道，在前方卓然而立，我想一步跟上去，却又找不到地方发力了！
华杉：
颜渊的感叹啊，说透了，说绝了，夫子之道，真是只可无限趋近，而不可企及乎？博文，你博不过师父；约礼的修养功夫，更是跟师父差得远！关键师父不是静止的，他还每天在学习，在进步，由于他的起步在前，智慧更深，接触层面更高，学习更勤，所以即便徒弟进步飞快，师父和徒弟之间的距离，仍然是在拉大，而不是缩小！
能得到这样一个伟大的师父，颜渊如痴如醉！
网友评论