学习内容：
【原文】
四年（丁卯，公元427年）
春正月辛巳，帝祀南郊。
乙酉，魏主还平城。统万徙民在道多死，能至平城者什才六七。
己亥，魏主如幽州。夏主遣平原公定帅众二万向长安。魏主闻之，伐木阴山，大造攻具，再谋伐夏。
山羌叛秦。二月，秦王炽磐遣左丞相昙达招慰武始诸羌，征南将军吉毗招慰洮阳诸羌。羌人执昙达送夏；吉毗为羌所击，奔还，士马死伤者什八九。
魏主还平城。
乙卯，帝如丹徒，己巳，谒京陵。
初，高祖既贵，命藏微时耕具以示子孙。帝至故宫见之，有惭色。近侍或进曰：“大舜躬耕历山，伯禹亲事水土。陛下不睹遗物，安知先帝之至德，稼穑之艰难乎！”
三月丙子，魏主遣高凉王礼镇长安。礼，斤之孙也。又诏执金吾桓贷造桥于君子津。
丁丑，魏广平王连卒。
丁亥，帝还建康。
戊子，尚书右仆射郑鲜之卒。
秦王炽磐以辅国将军段晖为凉州刺史，镇乐都；平西将军麹景为沙州刺史，镇西平；宁朔将军出连辅政为梁州刺史，镇赤水。
夏四月丁未，魏员外散骑常侍步堆等来聘。
庚戌，以廷尉王徽之为交州刺史，征前刺史杜弘文。弘文有疾，自舆就路；或劝之待病愈，弘文曰：“吾杖节三世，常欲投躯帝庭，况被征乎！”遂行，卒于广州。弘文，慧度之子也。
魏奚斤与夏平原公定相持于长安。魏主欲乘虚伐统万，简兵练士，部分诸将，命司徒长孙翰等将三万骑为前驱，常山王素等将步兵三万为后继，南阳王伏真等将步兵三万部送攻具，将军贺多罗将精骑三千为前候。素，遵之子也。五月，魏主发平城，命龙骧将军代人陆俟督诸军镇大碛以备柔然。辛巳，济君子津。
壬午，中护军王华卒。
魏主至拔邻山，筑城，舍辎重，以轻骑三万倍道先行。群臣咸谏曰：“统万城坚，非朝夕可拔。今轻军讨之，进不可克，退无所资，不若与步兵、攻具一时俱往。”
帝曰：“用兵之术，攻城最下；必不得已，然后用之。今以步兵、攻具皆进，彼必惧而坚守。若攻不时拔，食尽兵疲，外无所掠，进退无地。不如以轻骑直抵其城，彼见步兵未至，意必宽弛；吾羸形以诱之，彼或出战，则成擒矣。所以然者，吾之军士去家二千余里，又隔大河，所谓‘置之死地而后生’者也。故以之攻城则不足，决战则有余矣。”遂行。
六月癸卯朔，日有食之。
魏主至统万，分军伏于深谷，以少众至城下。夏将狄子玉降魏，言：“夏主闻有魏师，遣使召平原公定，定曰：‘统万坚峻，未易攻拔，待我擒奚斤，然后徐往，内外击之，蔑不济矣。’故夏主坚守以待之。”魏主患之，乃退军以示弱，遣娥清及永昌王健帅骑五千西掠居民。
魏军士有得罪亡奔夏者，言魏军粮尽，士卒食菜，辎重在后，步兵未至，宜急击之。夏主从之。甲辰，将步骑三万出城。
长孙翰等皆言：“夏兵步陈难陷，宜避其锋。”
魏主曰：“吾远来求贼，惟恐不出。今既出矣，乃避而不击，彼奋我弱，非计也。”遂收众伪遁，引而疲之。
夏兵为两翼，鼓噪追之，行五六里，会有风雨从东南来，扬沙晦冥。宦者赵倪，颇晓方术，言于魏主曰：“今风雨从贼上来，我向之，彼背之，天不助人；且将士饥渴，愿陛下摄骑避之，更待后日。”
崔浩叱之曰：“是何言也！吾千里制胜，一日之中，岂得变易！贼贪进不止，后军已绝，宜隐军分出，掩击不意。风道在人，岂有常也！”
魏主曰：“善！”乃分骑为左右队以掎之。
魏主马蹶而坠，几为夏兵所获；拓跋齐以身捍蔽，决死力战，夏兵乃退。魏主腾马得上，刺夏尚书斛黎文，杀之，又杀骑兵十余人，身中流矢，奋击不辍，夏众大溃。齐，翳槐子玄孙也。
魏人乘胜逐夏主至城北，杀夏主之弟河南公满及兄子蒙逊，死者万余人。夏主不及入城，遂奔上邽。魏主微服逐奔者，入其城；拓跋齐固谏，不听。夏人觉之，诸门悉闭；魏主因与齐等入其宫中，得妇人裙，系之槊上，魏主乘之而上，仅乃得免。会日暮，夏尚书仆射问至奉夏主之母出走。长孙翰将八千骑追夏主至高平，不及而还。
乙巳，魏主入城，获夏王、公、卿、将、校及诸母、后妃、姊妹、宫人以万数，马三十余万匹，牛羊数千万头，府库珍宝、车旗、器物不可胜计，颁赐将士有差。
初，夏世祖性豪侈，筑统万城，高十仞，基厚三十步，上广十步，宫墙高五仞，其坚可以厉刀斧。台榭壮大，皆雕镂图画，被以绮绣，穷极文采。魏主顾谓左右曰：“蕞尔国而用民如此，欲不亡，得乎？”
得夏太史令张渊、徐辩，复以为太史令。得故晋将毛脩之、秦将军库洛干，归库洛干于秦，以毛脩之善烹调，用为太官令。魏主见夏著作郎天水赵逸所为文，誉夏主太过，怒曰：“此竖无道，何敢如是！谁所为邪？当速推之！”
崔浩曰：“文士褒贬，多过其实，盖非得已，不足罪也。”乃止。魏主纳夏世祖三女为贵人。
奚斤与夏平原公定犹相拒于长安。魏主命宗正娥清、太仆丘堆帅骑五千略地关右。定闻统万已破，遂奔上邽；斤追至雍，不及而还。清、堆攻夏贰城，拔之。
魏主诏斤等班师。斤上言：“赫连昌亡保上邽，鸠合余烬，未有蟠据之资；今因其危，灭之为易。请益铠马，平昌而还。”
魏主不许。斤固请，乃许之，给斤兵万人，遣将军刘拔送马三千匹，并留娥清、丘堆使共击夏。
辛酉，魏主自统万东还，以常山王素为征南大将军、假节，与执金吾桓贷、莫云留镇统万。云，题之弟也。
秦王炽磐还枹罕。
秋七月己卯，魏主至柞岭。柔然寇云中，闻魏已克统万，乃遁去。
秦王炽磐谓群臣曰：“孤知赫连氏必无成，冒险归魏，今果如孤言。”八月，遣其叔父平远将军渥头等入贡于魏。
壬子，魏主还至平城，以所获颁赐留台百官有差。
魏主为人壮健鸷勇，临城对阵，亲犯矢石，左右死伤相继，神色自若；由是将士畏服，咸尽死力。性俭率，服御饮膳，取给而已。
君臣请增峻京城及修宫室曰：“《易》云：‘王公设险，以守其国。’又萧何云：‘天子以四海为家，不壮不丽，无以重威。’”
帝曰：“古人有言：‘在德不在险。’屈丐蒸土筑城而朕灭之，岂在城也？今天下未平，方须民力，土功之事，朕所未为。萧何之对，非雅言也。”
每以为财者军国之本，不可轻费。至于赏赐，皆死事勋绩之家，亲戚贵宠未尝横有所及。命将出师，指授节度，违之者多致负败。明于知人，或拔士于卒伍之中，唯其才用所长，不论本末。听察精敏，下无遁情，赏不违贱，罚不避贵，虽所甚爱之人，终无宽假。常曰：“法者，朕与天下共之，何敢轻也。”然性残忍，果于杀戮，往往已杀而复悔之。
九月丁酉，安定民举城降魏。
氐王杨玄遣将军苻白作围秦梁州刺史出连辅政于赤水。城中粮尽，民执辅政以降。辅政至骆谷，逃还。冬十月，秦以骁骑将军吴汉为平南将军、梁州刺史，镇南漒。
十一月，魏主遣军司马公孙轨兼大鸿胪，持节策拜杨玄为都督荆梁等四州诸军事、梁州刺史、南秦王。及境，玄不出迎；轨责让之，欲奉策以还，玄惧而郊迎。魏主善之，以轨为尚书。轨，表之子也。
十二月，秦梁州刺史吴汉为群羌所攻，帅户二千还于枹罕。
魏主行如中山，癸卯，还平城。
【原文华译】
元嘉四年（公元427年）
1 春，正月七日，皇帝刘义隆祭祀南郊。
2 正月十一日，北魏主拓跋焘回到平城。统万迁徙来的民众在一路上死亡很多，能抵达平城的，才十分之六七。
正月二十五日，北魏主拓跋焘进入幽州。夏主赫连昌派平原公赫连定率军二万人向长安挺进。拓跋焘接到消息，在阴山伐木，大造攻城战具，准备再次伐夏。
3 山羌背叛西秦。二月，西秦王乞伏炽磐派左丞相乞伏昙达招慰武始诸羌族部落，征南将军吉毗招慰洮阳诸羌族部落。羌人生擒乞伏昙达，送到夏国；吉毗也被羌人击败，奔还，战士和马匹死伤者十分之八九。
4 北魏主拓跋焘回到平城。
5 二月十一日，皇帝刘义隆进入丹徒，二月二十五日，拜谒京陵。
当初，高祖刘裕富贵之后，命人收藏他微贱时使用的农具以示子孙。刘义隆到了故宫，看了展览，有惭愧之色。一位近侍进言说：“大舜躬耕历山，大禹治水，亲自挖土。陛下不看见这些遗物，怎能知道先帝之至德，稼穑之艰难！”
6 三月三日，北魏主拓跋焘派高凉王拓跋礼镇守长安。拓跋礼，是拓跋斤的孙子。又下诏，命执金吾桓贷在君子津建造桥梁。
7 三月四日，北魏广平王拓跋连去世。
8 三月十四日，刘宋皇帝刘义隆回到建康。
9 三月十五日，尚书右仆射郑鲜之去世。
西秦王乞伏炽磐任命辅国将军段晖为凉州刺史，镇守乐都；平西将军麹景为沙州刺史，镇守四平；宁朔将军出连辅政为梁州刺史，镇守赤水。
10 夏，四月四日，北魏派员外散骑常侍步堆等为使节回访刘宋。
11 四月七日，朝廷任命廷尉王徽之为交州刺史，征召前刺史杜弘文。杜弘文正在生病，即刻自己备车上路。有人劝他等病好了再走，杜弘文说：“我家杖节镇守边疆三世（祖父杜瑗、父亲杜慧度，都是交州刺史），一直就希望能够报效朝廷，何况被征召呢！”于是出发，死在广州。杜弘文，是杜慧度的儿子。
12 北魏司空奚斤与夏国平原公赫连定在长安对峙。北魏主拓跋焘想要乘虚讨伐统万，遴选兵马，训练士卒，给诸将各自分配作战任务，命司徒长孙翰等率三万骑兵为前锋，常山王拓跋素等率步兵三万为后继，南阳王拓跋伏真等将步兵三万人护送攻城装备，将军贺多罗率精骑三千人为前方侦察部队。拓跋素，是拓跋遵的儿子。
五月，拓跋焘从平城出发，命龙骧将军、代人陆俟都督诸军，镇守大碛，以防备柔然。
五月九日，拓跋焘从君子津渡黄河北上。
13 五月十日，刘宋中护军王华去世。
14 北魏主拓跋焘抵达拔邻山，筑城，舍弃辎重，以轻骑三万倍道先行。
群臣都进谏说：“统万城墙坚固，不是一朝一夕能攻陷的。如今轻车进讨，进不可克，退无辎重，不如与步兵一起，带着攻城装备前往。”
拓跋焘说：“用兵之术，攻城最下。逼不得已，才会攻城。如今让步兵携带攻城装备一起前进，敌人必定惧怕而坚守。如果不能及时攻下，粮食吃尽，兵士疲敝，城外又抢不到粮食，那就进退无据。不如以轻骑直抵其城下，敌人看见步兵没来，一定宽心大意；我再假装羸弱以诱之，他或许会出城作战，那就被我擒了。为什么呢？因为我军士兵离家二千余里，又隔着大河，这就是‘置之死地而后生’的形势。所以，用这些轻骑兵，攻城则不足，决战则有余矣。”于是前进。
15 六月一日，日食。
16 拓跋焘抵达统万，分军埋伏于深谷，以小部队抵至城下。
夏将狄子玉投降北魏，说：“夏主听闻有魏师，遣使召平原公赫连定（正在攻打长安）回来救援，赫连定说：‘统万城池坚峻，不易攻拔。待我生擒奚斤，然后再慢慢回来。内外夹击，没有不成功的。’所以夏主坚守城池以待之。”
拓跋焘听了，很忧虑，于是退军以示弱，派娥清及永昌王拓跋健率骑兵五千向西，抢掠居民。
北魏军士有因犯罪逃奔夏国的，说北魏军粮食吃尽，士卒都吃野菜，辎重在后，步兵未至，应该急行攻击。夏主赫连昌听从，率领步骑兵三万人出城。
长孙翰等都说：“夏兵难以攻陷，应该避其锋芒。”
拓跋焘说：“我兴师远来，就是求战，唯恐他不出。如今他既然出来，我避而不击，鼓舞他的斗志，削弱我的士气，这不是好计策。”
于是集结部众，假装逃遁，引诱夏兵，并消耗他们的体力。夏兵分为两翼，鼓噪追击，追了五六里，有风雨从东南来，飞沙走石，暗无天日。宦官赵倪，颇懂得一些方术，对拓跋焘说：“如今风雨从敌军方向来，我们面对风雨，而敌人顺风，这是天不助我；况且将士饥渴交加，愿陛下避免作战，以待后日。”
崔浩呵斥他说：“这是什么话！我军千里制胜，一日之中，岂能改变计划！敌军贪进不止，后军已绝，正应该出动各埋伏的部队，出其不意，掩击他们。刮风下雨，只看人怎么利用，岂有常理！”
拓跋焘说：“善！”于是分骑兵为左右队，互为掎角。
拓跋焘战马失蹄，坠马，几乎被夏兵俘虏。拓跋齐挺身捍蔽，决死力战，夏兵乃退。拓跋焘再次飞腾上马，刺夏国尚书斛黎文，杀了他，又杀骑兵十余人，身中流箭，仍然奋击不辍，夏兵大溃。拓跋齐，是拓跋翳槐的玄孙。
北魏军乘胜追击赫连昌，一直追到统万城北，杀赫连昌的弟弟、河南公赫连满及侄子赫连蒙逊，死者一万余人。赫连昌来不及入城，于是逃奔上邽。拓跋焘微服追击，进入统万城；拓跋齐固谏，拓跋焘不听。夏人察觉，关闭全部城门；拓跋焘与拓跋齐等进入夏国皇宫中，得妇人裙，绑在铁槊上，拓跋焘以此爬上城墙，翻墙出城，才逃得一命。这时天黑了，夏国尚书仆射问至保护夏主赫连昌的母亲出走，长孙翰率八千骑兵追击赫连昌，追到高平，不能追上，回统万。
六月三日，拓跋焘进入统万城，俘虏夏国王、公、卿、将、校及诸母、后妃、姊妹、宫人以万计，马三十余万匹，牛羊数千万头，府库珍宝、车旗、器物不可胜计，颁赐将士，各有等差。
17 当初，夏世祖赫连勃勃性情豪华奢侈，筑统万城，城高十仞，基厚三十步，上宽十步，宫墙高五仞，其坚硬程度，可以用来磨砺刀斧。台榭壮大，都雕镂图画，再以锦绣装饰，穷极文采。北魏主拓跋焘看了，回头对左右说：“蕞尔之国，而用民如此，想要不亡，可能吗？”
俘虏夏国太史令张渊、徐辩，仍让他们做太史令。找到之前被夏国俘虏的故晋将毛修之、西秦将军库洛干，将库洛干送回西秦，因为毛修之善于烹调，任用为太官令。拓跋焘见夏国著作郎、天水人赵逸写的文字，赞誉夏主赫连勃勃太过，怒道：“竖子无道，怎敢如此！这文章谁写的？应当速速推出去办了！”
崔浩说：“文士褒贬，大多言过其实，也是不得已而为之，不足为罪。”于是停止。拓跋焘纳夏世祖的三个女儿为贵人。
18 北魏司空奚斤与夏国平原公赫连定还在长安对峙。北魏主拓跋焘命宗正娥清、太仆丘堆率骑兵五千人在函谷关以西地区攻略土地。赫连定听闻统万已被破，于是逃奔上邽。奚斤追击，到了雍县，没能追上，还师。
娥清、丘堆攻打夏国贰城，攻拔。
北魏主拓跋焘下诏，命奚斤等班师。奚斤上疏说：“赫连昌逃亡到上邽自保，纠合残余的部众，但还没有巩固根据地的资源。如今乘其危殆，消灭他比较容易。请给我增加铠甲马匹，让我讨平赫连昌之后再还师。”
拓跋焘不许。奚斤坚持要求，于是批准，给奚斤一万人，派将军刘拔送马三千匹，并留娥清、丘堆和奚斤一起攻打赫连昌。
六月十九日，拓跋焘从统万东还，任命常山王拓跋素为征南大将军、假节，与执金吾桓贷、莫云留下镇守统万。莫云，是莫题的弟弟。
19 西秦王乞伏炽磐回到枹罕。
20 秋，七月七日，拓跋焘抵达柞岭。柔然入寇云中，听闻北魏已攻克统万，遁去。
21 西秦王乞伏炽磐对群臣说：“我知道赫连氏必定成不了事，所以冒险归降魏国，如今果然就像我说的一样。”八月，派他的叔父、平远将军乞伏渥头等入贡于北魏。
22 八月十一日，北魏主拓跋焘回到平城，将所缴获的战利品颁赐给留台百官，各有等差。
北魏主拓跋焘为人，壮健鸷勇，临城对阵，亲自冒着乱箭飞石，左右死伤相继，他神色自若。由此将士畏服，都愿为他拼尽死力。他生性俭朴，服装、用品、饮食，够用就已满足。
群臣建议加高京城城墙，并扩建宫室，说：“《易经》说：‘王公设立险要，以守其国。’又，萧何说：‘天子以四海为家，宫室不壮丽，不足以显示威严。’”
拓跋焘说：“古人有言：‘国家安全，在于君王的品德，而不在于城池的险峻。’赫连勃勃蒸土筑城，而我灭了他。岂在城墙呢？如今天下未平，正需要民力，土木工程之事，我从来不愿意去做。萧何的话，并不正确。”
拓跋焘认为财政是军国之本，不可轻易浪费。至于赏赐，都是给阵亡将士家属和有战功的人，亲戚贵宠不会无缘无故得到赏赐。命将出师，事先指授方略，不按他说的去做的，大多失败。明于知人，经常能在普通士兵之中，选拔出将领，唯才是举，不论关系背景。听察精敏，下面的人没法欺瞒他，赏赐的时候，不会遗漏低贱的人，处罚的时候，不会避开亲贵，就算他非常宠爱之人，也绝不宽纵包庇。他常说：“法律，朕与天下共同遵守，怎敢轻视。”但是，他性情残忍，果于杀戮，往往刚把人杀了，之后又后悔。
23 九月二十六日，安定居民举城投降北魏。
24 氐王杨玄派将军苻白包围西秦梁州刺史出连辅政于赤炎。城中粮尽，居民逮捕出连辅政投降。出连辅政走到骆谷，逃回。
冬，十月，西秦任命骁骑将军吴汉为平南将军、梁州刺史，镇守南漒。
十一月，北魏主拓跋焘派司马公孙轨兼任大鸿胪，持节策，拜杨玄为都督荆州、梁州等四州诸军事，梁州刺史，南秦王。到了边境，杨玄不出迎。公孙轨责备他，准备奉策而回，杨玄惧而郊迎。北魏主嘉勉公孙轨，任命他为尚书。公孙轨，是公孙表之子。
25 十二月，西秦梁州刺史吴汉为群羌所攻，率居民二千户回到枹罕。
26 北魏主拓跋焘前往中山。十二月四日，返回平城。
【学以致用】
01，传承到底需要传承些什么呢？
初，高祖既贵，命藏微时耕具以示子孙。帝至故宫见之，有惭色。近侍或进曰：“大舜躬耕历山，伯禹亲事水土。陛下不睹遗物，安知先帝之至德，稼穑之艰难乎！”
第二代人与第一代人的最重要的差别，在于背景和条件不同
第二代人缺少第一代人那种时代背景，那种创业之艰辛的环境
就像刘裕和刘义隆
这是农民与皇帝的差距，他们所处的环境，对手，面对的各项问题，完全是不一样的
那么，这种情况下，传什么好呢？ 这是值得思考的
比如：传承老物件、老照片
这个是可以有的，就像刘裕收集當年的农具一樣
但這些還不夠， 毕竟第二代不经常使用这样东西，也就感动一时，不会一直感动
再比如：经营之道，方法论
这个才是非常有必要的
二代虽然没有第一代的背景和条件，但是，二代有新时代下的新科技，和新的技术
比如数字化技术，数字化管理等
就像我们新中国第一代创始人们，他们给我们总结了属于中国人特有的理论体系，马克思主义的中国化—— 《毛泽东思想》
在此思想指导下，第二代，第三代，直到后面N代，都会与时俱进
因为有这个思想脉络线在指导，同时也有新的目标在引领，我们自然会传续的很好。
从国家层面来看，案例，秦国，我认为最重要的是 目标引领，再加上机制，以及广纳人才。
从家族层面来看，案例，曾国藩家族， 我个人体会是曾国藩留下的文字，家书，家风的传承
以上这些，包括创始人的历史事迹，文字，思想理念，故事等等，都是属于创始人文化
但是，对比着来看刘宋王朝
刘裕只留下自己发迹之前的农具，以展示自己當年是如何的艰辛创业的，这些对后面子孙来讲，也就惭愧一下，一转身，都不用两杯酒下肚就可能忘记了
可如果创始人不仅有以上这些事迹和物件，并且给后代留下了创业的经营方法论，那对于后代来讲，就是取之不竭的财富。
比如，教员给我留下的“根据地思维”，农村包围城市，游击战的十六字方针，打得赢就打，打不赢就走，实事求是...独立自主....群众中来到群众中去.....
你如果是创业者，仔细体会下，以上观点，都能让你产生新的思考并指导你行动。
所以，传承传什么呢？
创始人真正的智慧，理念，和修养。
02，创业成功真的有一半是运气啊
这里指的是，你不要半路被干掉了
你看拓跋焘，差点丢掉性命
當年的刘邦，曹操，包括后面的李世民，都一样
最可怕的就是很小的意外，但却是“黑天鹅”级别，哪就没以后了
03，公司领導人的認知決定了公司的生死存亡与规模
五胡十六国时期，每个开疆拓土的领导人，他们的认知，比同期的其他领导人看起来就是要深刻。
我们看拓跋焘的这些话就能体会到这里面的区别
拓跋焘说：“古人有言：‘国家安全，在于君王的品德，而不在于城池的险峻。’赫连勃勃蒸土筑城，而我灭了他。岂在城墙呢？如今天下未平，正需要民力，土木工程之事，我从来不愿意去做。萧何的话，并不正确。”
所以，對於一些领導人来讲，一整年都在忙，都没有时间学习，看书看不进去，出门学习又离不开公司，这种现象就很危险。因为认知迭代慢，就会被其他高认知的对手或者时代淘汰。
网友评论