美文网首页我也爱写小说文艺调频小说的各种小说
替身(海明威《雨中的猫》续写)

替身(海明威《雨中的猫》续写)

作者: 文字123 | 来源:发表于2022-06-25 15:58 被阅读0次
    網圖,侵權即刪

    外面下着雨,到处都是湿漉漉的,空荡荡的广场毫无生气。

    我伏在昏暗的办公室的写字台下,紧挨着卡洛的脚,一边打盹儿一边听外面走廊上留宿客的闲聊。

    卡洛的脚突然移开了,惊扰了我短暂的美梦。我也挪动一下身体,从写字台下面好奇地探出头去,看见那位美国太太正穿过办公室。

    “ 下雨了。” 太太向卡洛投来微笑。

    “ 是啊,太太,坏天气。天气很不好。” 卡洛礼貌地回应。

    这位美国太太是一个多星期前来到我们旅店的,还有她的美国丈夫,一个总是把双手插在裤袋里的年轻人,在二楼面海的那个房间住下了。他们很少离开旅店外出游玩,最多也就是去对面的广场散散步。有时是夫妻二人,有时则只有美国太太一个人。

    我挺喜欢这位太太的,年轻、漂亮、温柔。昨天傍晚,就在莉娜忙着为客人们送晚餐的时候,我在过道上遇见了她。她不但主动摸我,还亲切地和我说话,夸我是一只漂亮的猫。她长得真像卡洛三年前死去的老婆——贝拉。

    美国太太才刚走过,卡洛就叫人拿了雨伞跟了出去。他总是那么细心体贴。尽管岁月在他脸上留下了一些苍老,但是,他那像是与生俱来的优雅和绅士风度却没有半分减退。

    没过多会儿,年轻的太太回来了,依旧是那张甜美的笑脸。可就在她穿过办公室的时候,我发现她的脸颊微微泛红,竟然带着害羞的表情。

    “ 她做什么?”卡洛问莉娜。

    “ 美国太太?噢,她说雨里有一只猫,” 莉娜把滴水的雨伞放回墙边的伞架上,“ 她想要那只猫。” 说完转身看了看我,便走出办公室,做她自己的活去了。

    雨中有一只猫?怎么可能。这附近除了我可没见过第二只猫,更何况是在这种糟糕的天气里。为了表明清白,我纵身一跃,跳上了写字台,故意迈着轻快的步子走到卡洛面前,坐了下来。

    “ 猫?”卡洛打量着我,那双蔚蓝色的眼睛闪着光。他起身走出办公室,很快又回来了,身后还跟着莉娜。他轻轻地抱起我,看上去有些激动。

    “ 把卡卡送去给太太。”卡洛认真地说。

    莉娜接过我向二楼走去,脸上挂着奇怪的笑容。

    为什么要把我送去给那个美国太太?就因为我是一只猫?可我又不是她想要的那只猫。我奋力扭动身体,想要从莉娜怀中挣脱开。

    莉娜的手臂在发力,把我搂得更紧,并压低声音对我说:“ 卡卡,小可怜虫,看来老板是想牺牲你来讨好那位年轻的美国太太。你还不知道呢,昨天傍晚我送餐时,瞧见他俩一起在广场散步。”

    这有什么可大惊小怪的,我早就知道卡洛对那位太太有好感了。自从贝拉死后,他变得沉默少言,眼中总是带着一丝忧郁,连我都感受到了那种孤独。但是,自从美国太太来了以后,我又看到了从前的那个热情、浪漫的卡洛。昨晚他又开始弹钢琴了,那首贝拉最喜爱的《月光曲》。整整三年我都没再听过这支曲子了,它让我想起了很多往事……哦!不!那是美国太太的房间。

    莉娜敲了敲房门。

    “ 请进。” 一个男人的声音。

    莉娜轻轻推开门。我看见美国先生手里拿著书,躺在床上,太太则站在窗边。

    “ 请原谅,老板要我把这只猫送来给太太。”

    “ 啊!太谢谢了。他真是一个热心、善良的人。” 太太很开心,从莉娜手中把我接了过去。

    看着莉娜离开,我陷入了担忧和恐惧之中。

    太太抱着我坐在椅子上,轻轻地拍,慢慢地摸,像是在摆弄一件心爱的玩具。先生仍旧躺在床上看著书,但视线却时不时地落在我的身上,带着一丝轻蔑,又带着几分嫉妒。出于想表示一下自己的友好,我主动向他打了声招呼。谁知他猛地坐起身,像极了卡洛地下室里那个曾经攻击过我鼻子的废弃弹簧,吓得我差点从太太的大腿上跌下来。

    “ 这可不是我想象中的那种小猫。” 先生说。

    “ 那又怎样?” 太太没有抬头,“ 至少它能给我找些乐子。”

    “ 我可不觉得它能有什么乐子?” 先生把书往床上一扔,双手插在裤袋里,走到窗边,望向昏暗的广场。

    太太没有回答,仍旧看着我,摸着我。

    “ 我猜明天一定是个好天气,我们可以外出郊游。你该不会想带着它一起去吧?”

    太太缓缓抬起眼,点着头微笑道:“ 这倒是个好主意。”

    先生深深吸了一口气,转过身,盯着太太。“ 过些天我们回美国,你打算拿它怎么办?”

    “ 我还没想好,” 太太沉默片刻后又说:“ 或许可以带上它一起回去。”

    先生回到床上,重重地躺下,双手垫在后脑勺下面,直直地看着天花板,不再说话。

    我将抖得厉害的身体又往太太怀里缩了缩。我不要去郊游,更不要去美国,我只想留在这里。莉娜啊,你在哪里?快把我带回卡洛身边去吧!

    突然,有人在敲门。

    “ 请进。” 太太说。

    谢天谢地,是莉娜送晚餐来了。我兴奋地扑了过去,在她的脚下绕来绕去。她把食物放在桌子上,最后拿出了两个银质的小碗,里面装着精致的饭后甜点,并配有成套的银质勺子。

    “ 这是老板特意为太太……还有先生准备的。”

    我等不急了,趁着房门大开,偷偷地溜了出去,沿着墙边跑到了一楼,穿过办公室,拐进另一条通道。它连着卡洛的房间。此时,房门虚掩着,从里面隐隐透出橙红色的光。我钻过门缝,轻轻挤身进了房间。

    卡洛坐在桌边正准备吃晚餐。桌上还点着蜡烛。那瓶珍藏了几年的白葡萄酒已被打开。我还闻到了鲟鱼的香味。

    我直接跳上了饭桌,大声宣告我的不满和愤怒,还有我的饥饿。

    卡洛被我吓了一跳,但并没有生气,反而傻笑起来,一边摇着头,一边从自己的盘子里切下一块鲟鱼,放在我的面前。

    “ 对不起,老伙计,我把你给忘记了。”

    看在你主动道歉的份上,先不和你计较。美食当前,等我填饱了肚子再说。接着又是一块。终于,我的怒气被食物渐渐带来的满足感冲淡了。

    卡洛又为自己倒了一杯酒,认真地看着我。

    “ 我还清楚地记得你第一次来家里时的情景。”

    我也记得。那是一个雨天,就像今天,贝拉把我带回了家。

    “ 贝拉很喜欢你,有时简直把你当成了孩子。” 他喝了一口酒,抬头看着钢琴旁挂着的一张照片。那是贝拉,带着甜美的微笑,站在广场的棕榈树下。

    卡洛放下酒杯,站到了照片的前面,像是在发呆,又像在思考。“ 我曾经以为永远地失去了她……太像了!”

    他坐到钢琴前,柔软的手指在琴键上优雅地跳动起来,弹奏起那首《月光曲》。我也跳上钢琴凳,和他并排坐在钢琴前,听着优美的旋律,看着贝拉的照片,回忆起往事。

    我听到有人推门进来,扭过头,看见美国太太站在房门口,斜着肩膀,半靠在墙上。她的眼中充满了感动,深情地望着卡洛,一脸陶醉。

    我本想和她打招呼,可一想到此举有可能会令我再次与卡洛分开,便有些害怕和失落。我跳下钢琴凳,迅速钻到桌子底下去了。

    卡洛也看到了太太。跳动的手指在钢琴上静止了。他僵硬地直着背,好一会才站起身,向她哈了哈腰。

    " 嗯……门开着,我就进来了。" 太太红着脸,低下头看了看自己的手。" 对了,非常感谢您的甜品,还有那只猫。"

    卡洛请太太坐到了桌边。

    " 不知是否有幸和您喝一杯吗?"

    太太爽快地答应了。

    " 那只猫是我太太贝拉生前收养的。得知您想要一只猫,就自作主张地把它送了过去。但愿没给您带去什么麻烦。"

    太太没有作声。墙上,卡洛和太太的人影微微颤动着。

    “ 那就是贝拉?”

    “ 是的。您和她……”

    “ 长得很像。” 太太的声音。

    墙上,卡洛和太太的人影慢慢地重叠在一起。

    “ 你会弹琴吗?” 卡洛轻声问。

    “ 以前在父母身边时经常弹。不过,自从嫁给乔治后很久没弹过了。” 太太的声音听起来有点激动。

    卡洛拉着太太的手一起坐到了钢琴前,一同演奏起那首《月光曲》。

    听着缓缓起伏的旋律,我感觉自己已被月光包围住,在梦幻与现实之间游走。坐在那里弹琴的男女,忽远忽近,忽明忽暗。我又看见了贝拉—— 一身雪白的长裙,金色披肩的长发,和卡洛在海边,在绿草丛中伴随着音乐快乐地跳起舞来。卡洛的笑容灿烂而又迷人……

    今天一早醒来时,我发现那对美国夫妻已经退了房,离开了这里。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:替身(海明威《雨中的猫》续写)

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rapivrtx.html