非常朗朗上口的德国童歌……就是歌词空耳起来有点儿鬼畜→_→听首歌还要被一直骂着傻B——
建议直接点击文内女孩图片下方的链接3,看现场版,空了可以回看1
1
鳄鱼宝贝-小赖皮之歌备用中文音译恶搞版
2
点进☞【沙雕神曲《赖皮小鳄鱼》】
.
相信这也是你的第一次→_→听,这首外国儿童演唱的歌曲在网络上快速走红。而这首歌走红的原因,不是因为旋律,是因为其歌词中有一句非常像中文的“傻 比 傻 比 傻 比”的谐音——那,到底这首外文儿歌是什么歌呢?这首歌的原本歌词是什么呢?中文谐音又是怎么样的呢?

《赖皮小鳄鱼》,原名《Schnappi》,是由德国的一位小女孩演唱的,来自她的专辑《Schnappi und Seine Freunde》。
这个可爱的小BB〈歌唱家〉叫约伊·格鲁特曼(德国),惊人的是她对节奏的把握和音色的把握,要知道,她唱这首歌的时候才4岁哦!(还是随便哼唱的!)
被她的姑姑艾里斯录了下来将它放在网站,然后歌曲被做成MV。

.
.
哼唱的曲子内容是关于一条小鳄鱼,尝试张开口咬它爸爸坚韧的腿部,以及诉说它妈妈如何以它为傲。
这个小女孩的儿歌风靡德国,击败众多红星而登上德国流行榜榜首,成为历来打入流行榜十大的最年轻歌手(小可爱2009年时七岁)
→_→我是一只小鳄鱼,咬啊咬啊咬....

QQ 音乐
.
S.b之歌——你是个S.b,S.b,S.b→_→
德国4岁小女孩唱的,很好听!
听起来像:你是个S.b,S.b,S.b
歌词被恶搞的- -||居然还蛮能对得上
~汗~~寒的要死(网友语)

.
“傻 比 傻 比 傻 比”的中文谐音,是德语“schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp”(“咬”的意思)——下面就来看看这首歌的完整版中德对照版歌词吧:
.

网友评论