每天推荐一本书 || 第2030天

为什么成功的男人通常经受不住美色的诱惑？

因为美色从不诱惑那些不成功的男人

----【书朋捡话】

积硅步，至千里，日复一日，静待花开~

【每天推荐一本书】第2030天

又是美好的一天。

今天，朋朋推荐的这本书是：

《大地上我们转瞬即逝的绚烂》

作者：王鸥行

（Ocean Vuong）

越南裔美籍诗人、作家。1988年出生于越南胡志明市（旧称西贡），两岁时随母亲搬到美国。先后就读于纽约城市大学布鲁克林学院和纽约大学，现居美国马萨诸塞州的北安普顿，在马萨诸塞大学阿默斯特分校的诗人与作家艺术创作硕士课程担任副教授。

首先是本书的内容简介：

我是小狗。

名字是外祖母兰给我起的。在兰长大的那个村子，人们会给像我一样过于瘦弱的孩子起个贱名来护身。名字薄如空气，但也可作盾牌。小狗盾牌。

我和母亲、外祖母因战事而逃离到美国。我脱下我们的母语，戴上我的英语，像一副面具，好让别人能看到我的脸，进而再看到她们的。

我正以人子的身份给母亲写信。我有好多话想对她讲。回忆往事，还有那个未说出口的秘密。因为我不想在还没说出自己是谁的时候就被抹去。

接下来看看书评：

①

“人们说，没什么能持续到永远，但其实他们只是害怕，怕某样东西持续的时间，要比他们爱它的时间更长久。”

②

这本书写得很“小”，尽管谈论的是历史与战争创伤，但哪怕是写到老虎伍兹，它也只是写“世界上最伟大的高球选手之一也是战争的直接产物”。而正是这种窄化的、个体化的风格确保了叙述的合法性——理性是所有人的囚笼，囚笼中并无美丽可言。拯救书中“小狗”甚至是作者自己的，是诗意，是“第一次意识到自己是美丽的”之时刻，是无论怎样的暴力与无妄侵入，你我此生总会有“转瞬即逝的绚烂”——请用它定义你的生命，而不是仇恨、屈辱与痛苦。

③

书信体发挥出王鸥行诗人的本能，任何情绪都能落到纸上生成美的文字，于是疼痛也被划分出层次，这种敏感是将生活拆解揉碎之后才能有的生命体验，因而看起来更像是非虚构写作。它关于每个身处边缘的个体，关于每个渴望被听见的声音，也关于无数个易碎但仍然咬牙坚持的幻梦。

④

“妈，你有一次告诉我，记忆是一种选择。但如果你是神，就会知道它其实是洪水。” “你记得人生中最开心的那天吗？最悲伤的那天呢？你有没有想过让悲伤和开心合起来，变成深紫色的感觉，不好也不坏，只是简简单单，因为这样你就不必非此即彼地活在二者当中的任何一边？” 作者用诗人的语言抒写回忆，又用画家的笔触来渲染情感，可谓凄美动人～

⑤

之前我的一个老师说，大家总是在觉得写得好的时候夸作者，写得差的时候怪翻译。我醍醐灌顶。 后来我另一个老师说，有时候不怪你们看不懂，那个翻译自己确实就没完全弄懂。我恍然大悟。 第一次发现两种情况能同时存在于同一本书。我可真没见过世面

以上是朋朋精选的书评，

仅供参考。

看过了简介和书评，印象如何？

对这本书感兴趣不？

有时间去读一读，看一看吧。

看过后可以来这里留下你自己的书评。

最后是这本书其他的一些重要信息：

【原作名】On Earth We're Briefly Gorgeous

【ISBN号】978-7-5596-6872-1

【中图法分类号】I712.45

【主题词】书信体小说-美国-现代

今天的推荐就到这儿，我们明天见

。。关注朋朋，遇见好书、遇见自己。。