美文网首页一念,一诗
【转】月亮(马克·斯特兰德)

【转】月亮(马克·斯特兰德)

作者: 流声静云 | 来源:发表于2021-11-03 08:46 被阅读0次

打开夜晚这本书

翻到月亮

月亮总是浮现在

两朵云之间的一页

它缓缓地移动

时间好像已经过去了

在你翻开下一页之前

在那里

月亮

现在更亮了

它垂下一条路

引领你离开熟悉的一切

到那些你希望的事情发生的地方

它孤独的音节

像一个句子悬在感觉的边缘

等待你再一次

说出它的名字

当你从书页上抬眼

然后合上书本

依然感觉到

它好像住在那片光里

那个骤然而降的声音的天堂。

相关文章

  • 【转】月亮(马克·斯特兰德)

    打开夜晚这本书 翻到月亮 月亮总是浮现在 两朵云之间的一页 它缓缓地移动 时间好像已经过去了 在你翻开下一页之前 ...

  • 让心安静下来

    《月亮》 ——[美]马克·斯特兰德(舒丹丹 译) 打开夜晚这本书,翻到月亮,总是月亮,浮现在两朵云之间的一...

  • 《马克·斯特兰德》一书的序言

    《马克·斯特兰德》一书的序言 哈罗德•布鲁姆 我认识马克•斯特兰德他本人和他作为一位诗人已经有半个多世纪了。他的天...

  • 《吃诗》

    《吃诗》 (Eating Poetry) 马克·斯特兰...

  • 村上《在约定的场所 地下2》

    《在约定的场所 地下2》村上春树著 林少华译 【书名来自马克•斯特兰德德诗句“The place that was...

  • 《预言》马克 斯特兰德

    《预言》 (美)马克 斯特兰德(1934—2014) ...

  • 马克•斯特兰德简介

    马克•斯特兰德:诗人、短篇小说家、评论家。他于1934年出生在加拿大爱德华王子岛的萨默塞德,在美国长大并接受教育。...

  • 冬日诗行

    ----马克·斯特兰德 [美国] 告诉你自己 当天气变冷,灰色从天而降...

  • 一个老人在他的死亡中醒来|中文翻译

    An old man awake in his own death 作者: 马克·斯特兰德(Mark Strand...

  • 《离开派对的老人》

    《离开派对的老人》 马克·斯特兰德 很清楚地,当我离开派对 尽管我年过八旬,我仍然拥有 美丽的身体。月亮在深深的反...

网友评论

    本文标题:【转】月亮(马克·斯特兰德)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rbyqzltx.html