部门开会，boss决定近期办个部门英语演讲比赛，要求:参加过公司英语集训的同事必须参加，托业考过800分以上的必须参加，英语专业的必须参加，党员也要起到带头作用，等等等等。
这让我这个自打考完托业之后便将英语束之高阁的英语专业生，不得不硬着头皮开始磨刀霍霍。
英语是我的专业之一，曾经也算是拿得出手的一门技术，参加过一些小小的翻译会、演讲比赛，虽然当时青涩无比，但是如今想起来却是分外怀念。已经毕业六年，六年里除了当中为准备托业考试突击了一个月，其余的时间我的专业被我抛到了脑后，遗忘的一干二净，想来真为自己汗颜。
想起大学的时候，会在没课的时候，走在学校后面的山脚下，一边听着耳机里地道的发音，一边努力的一遍一遍模仿，那个地方人迹罕至，却是我最钟爱的地方，记录了我安静又倔强的大学生活。
也会背起书包，跑去参加学校举办的各种英语角，努力的去跟外教老师表达自己内心所想，虽然词汇量单薄，发音也不那么标准，但是仍然想抓住每个机会试炼自己。
终于有了机会陪同外国友人做翻译，也是那时候才知道自己的水平与专业人士差距有多悬殊。我曾经梦想着做一名同声传译，优雅得现身于各种高端会议，能在两种语言之间能够自如地切换。但在知道了自身的差距以及了解了同传的压力之后，又悄悄放弃了自己。
终于，毕业之后找了现在的工作，出口贸易相关，也算是对的起我的两门专业。只是因为工作中用到的词汇相对固定，渐渐的便没了学习的热忱。
语言这门工具，靠的便是日复一日的练习，都知道一句耳熟能详的话叫做-practise makes perfect熟能生巧。没有长时间的练习，便不会有质的飞跃，久而久之，真的就是全部归还给老师了。
坚持对很多人而言是最困难的事情，它太磨炼一个人的意志力自制力，外面的诱惑太多，我们总是轻而易举的投降，然后在内心深处给自己找诸多理由。英语，我曾经有多爱他，但是如今当真正有机会去表现的时候，才发现自己都快忘得差不多了。机会是给有准备的人，在我们轻松娱乐的时候，总是有些人默默啃着书本，坚守着自己的意志。坚守自律的人生不容易，但是能做到的却也大有人在，为什么我们却不可以？
我永远也无法知道，如果自己在翻译的路上能坚持下去，如今会不会成为一名好的翻译官。虽然如今的生活也让我心满意足，但曾经的轻言放弃也永远会是我内心一个解不开的结。
以前我妈总跟我说世上没有卖后悔药的，所以别做让自己后悔的事情。所以这一次，当我重新捡起书本，便不打算将它再次丢开。曾经后悔，但是此刻到将来，想让它变得不一样。
愿一起坚持一起见证。愿岁月无可回头。
网友评论