周显王二十九年,公元前340年
卫鞅言于秦孝公曰:“秦之与魏,譬若人有腹心之疾,非魏并秦,秦即并魏。何者?魏居岭厄之西,都安邑,与秦界河,而独擅山东之利,利则西侵秦,病则东收地。今以君之贤圣,国赖以盛;而魏往年大破于齐,诸侯畔之,可因此时伐魏。魏不支秦,必东徙,然后秦据河、山之固,东乡以制诸侯,此帝王之业也。”公从之,使卫鞅将兵伐魏。魏使公子将而御之。
【译文】公孙鞅对秦孝公说:“秦国与魏国的关系,譬如人有心腹大患,不是魏国吞并秦国,就是秦国攻占魏国。为什么呢?魏国东面是险厄山岭,建都于安邑城,与秦国以黄河为界,独享崤山以东的地利。它强盛时便向西侵入秦国,窘困时便向东收缩自保。现在秦国在您的贤明领导下,国势渐强;而魏国去年大败于齐国,各国都背弃了与它的盟约,我们可以乘此时攻伐魏国。魏国无法抵抗,只能向东迁徙。那时秦国据有黄河、崤山的险要,向东可以制服各诸侯国,就奠定了称王称霸的宏伟大业。”秦孝公听从了他的建议,派公孙鞅率兵攻打魏国。魏国也派公子为将军前来抵抗。
军既相距,卫鞅遗公子书曰:“吾始与公子欢;今俱为两国将,不忍相攻,可与公子面相见盟,乐饮而罢兵,以安秦、魏之民。”公子以为然,乃相与会;盟已,饮,而卫鞅伏甲士,袭虏公子,因攻魏师,大破之。
【译文】两军对垒,公孙鞅派人送信给公子,写道:“当年我与公子您交情很好,现在都成为两军大将,不忍心互相攻杀。我们可以见面互相起誓结盟,畅饮之后罢兵回国,以使秦国、魏国的百姓安心。”公子信以为真,便前来赴会。两方盟誓已毕,正饮酒时,公孙鞅事先埋伏下的甲士冲出来,俘虏了公子,又乘势攻击魏军,使其大败。
【解析】秦魏大战,秦胜魏败。公孙鞅兵不厌诈,欺骗公子,公子轻信,遭受失败。
第一,战争大事,没有重视。从公孙鞅对秦王说分析的来看,这次战争是必然的,是形势所迫,势在必行。而魏国是被迫应战,准备不充分,认识战争不深刻。
第二,轻信对方,麻痹大意。公子作为魏军主帅,责任重大,使命艰巨。竟然轻信对方的话,犯了致命的错误。
第三,没有应对方案和措施。双方不管是谈判还是和平协议,都要做好打仗的准备,即使主帅赴会,也应该安排应急措施,全军战备,以防万一。由此可见,不光公子麻痹大意,魏军估计也在等待班师回朝,无心恋战,以至于全军大败。
结合我们的职场来看,在处理公司重点项目和重点工作时,一点要注意以下三点:
第一,高度重视。特别是关系到公司的大事,思想上,意识上,状态上,都要认真对待,认真准备,不可轻视。
第二,不可轻信。大事上,如果失误,得不偿失,必须小心应对,而不是听信对方的好言好语,就信以为真。
第三,应急方案。必须有第二套方案,如果出现意外情况,如何应对,要提前计划,做好演练,确保任务完成。
网友评论