乔布斯演讲片段 - 记住你即将死去

Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered to help me make the big choices in life.
​
“记住你即将死去”是我一生中遇到的最重要箴言。它帮我指明了生命中重要的选择。

Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.
你有时候会思考你将会失去某些东西,“记住你即将死去”是我知道的避免这些想法的最好办法。