想提升英语口语,除了进行听力、阅读的大量输入外,还需要进行高效的口语训练,才能在短时间内让口语表达能力得到最大的提升。
英语家庭法(English family method)是所有口语操练方法中效果最好的一种。它也许是你能找到的最高效、最廉价的方法。所谓英语家庭法,就是以英语为外语的家庭成员利用英语作为交流的主要语言的口语学习方法。
遗憾的是,采用英语家庭法的家庭,绝大多数都以失败告终。失败的原因是没有一套科学实用的口语训练体系。因此,英语家庭法又是所有口语操练方法中最难掌握的一种。
妙面爸通过自身多年的亲身实践,开发了一套原创的方法体系,帮助普通草根英语学习者短时间内迅速提高英语口语表达能力。这种方法叫做gap英语家庭学习法。我这套原创体系,估计以前没人系统全面的总结过,我之所以总结,因为全家是草根,知道草根的痛点。这套方法不仅适合家庭内部进行口语操练,也适合朝夕相处的语伴集体学习。在一次偶然的机会,我认识了几对夫妇,他们本人英语并不是特别厉害,但是由于坚持和孩子说英语,孩子的英语十分纯正地道。
一、核心语言学原理
要介绍这种方法前,让我们看看核心的语言学习原理。学习任何语言学习都符合以下过程:
存在语言交流欲望——>找到语言表达方式——>进行语言交流——>进一步提升语言能力、进一步刺激语言交流欲望……
这是一个语言学习的基本模型。不论是母语还是外语,都是如此。对于任何交流而言,都存在大量的gap。所谓gap,就是语言表达欲望和语言表达能力的差距。参见下图:
二、gap英语家庭法
gap英语家庭学习法,包含产生gap内需、产生gap兴奋、克服gap陷阱、记录定位gap、搜索解决gap这5个步骤。
(一)产生gap内需
在整个国家发展,市场发展,还是个人的发展。内需是决定发展的根本因素。因为内需是内因,是决定事物发展的根本。经济学研究表明,谁拥有全世界最大的内需市场,谁才能真正成为经济上的世界霸主。在心理学中,需要决定行动。因此语言内需决定语言发展。
1、深刻明白英语家庭法的巨大优势
(1)情景的多样性
在各种情境中遇到各种不会说的表达方式,帮助你轻松找到自己的语言gap,从而在短时间里学到更多东西,从而掌握英语口语的方方面面,不留死角。这样几乎是在国内唯一能够学好英语口语的一个方式。
(2)绝对的真实性
英语家庭进行交流时,交流是真实的。不同于课堂里的口语演练,只是一种表演而已。
(3)交流欲望的真实强烈性
一旦设立了语言规则,我们生活的基本需求和基础交际,就必须用英语来完成。这样就形成了真实和强烈的交流欲望。不同于学习者自己自话自说,是一种做作的强迫,难以坚持长久。
(4)机会的丰富性
只要醒着和家人相处,随时可以操练。机会丰富到溢出来。
(5)操练的便捷性
抬头不见低头见,不需搭车的英语角,不需要跑到遥远的外国。在家中就可以操练,出门和家人一起还是可以操练。
(6)成本的低廉性
不需要付费给外教,成本不仅为零,而且是在赚,因为强化了家人之间的沟通啊。
拥有这些优点后,利用gap法,一天在家里学到的东西比在国外可能不会少多少。接着,就是要设立科学的家庭语言规则。
2、家庭成员设置语言规则
要遵循全时一语法则,即全时英语,一家一语
1)语言交流只说英语,不同时说其他方言或外语。
2)所有家庭成员间只说英语(除了少数特定约定的情境)。
首先是只讲英语。因为英语是弱势语言,弱势语言的表达欲望、时间和精力容易被强势语言侵蚀掉。全家只讲一种语言即英语,不要讲多语言(包括中文、其他外语或方言)。就能全面刺激全家的整体语言内需,防止语言表达内需被其他语言稀释掉。
特别重要的是,首先夫妻间的交流要选择用英语,因为夫妻间的谈话是全家语言学习的发动机。根据De Houwer的研究表明,家庭一方说弱势语言(英语)的家庭,比起夫妻双方都说弱势语言(英语),孩子使用英语的比例明显下降。原因可能是弱势语言频率明显减少。
然后是全部时间只讲英语。全家在最开始没有形成全英语交流习惯的,最好一天24小时都说英语,即全时英语。因为如果规定某些场景或者时段能讲中文或者其他强势语言,人马上就自然地转换成其他语言了。所以最初阶段最好是全时段说英语。如果形成了稳固的英语家庭习惯后,可以考虑分时段安排讲不同的语言。
如果想学习多种语言(包括多方言和多外语)的。分配在不同阶段学习。比如规定第一年只讲英语,第二年只讲粤语。第三年只讲日语。
不要害怕全家只讲英语,孩子就不会讲中文了。因为孩子还有其他家庭成员(爷爷奶奶姥姥姥爷等)和家庭外的成员可以讲中文。而且,由于语言有70%以上靠非语言要素(如动作、表情、音调等),人际沟通不会受到太大影响。
Gap法的关键是产生gap语言内需,内需是最根本的学习推动力。明白了英语家庭的巨大好处,再设立“全时英语,一家一语”的规则,就能很快产生强烈持久的英语家庭的语言内需,为英语学习产生强大的推动力。
3、语言切换正当性宣称
要主动告诉别人自己全家目前在英语家庭法学习英语。事先解释,以免误会,争取支持。避免自己感到害羞。
(二)产生gap兴奋
我们一定要树立一个观点,gap意味着机遇。一旦有不会讲的地方,就是gap产生了。如果没有gap,那么我们进行语言学习就失去了意义(意味着我们所要学的,是已经掌握了的。学习就没有太大必要)。正是在语言交流中遇到gap,克服了gap,我们的语言水平才能不断提升。遇到的gap越多,我们能提高语言能力的机会就越大。
一旦遇到gap,我们不仅不能沮丧,而且反而要兴奋。我们要对自己说,哈哈,又找到一个地方我用英语不会说了!一旦意识到gap的价值,兴奋就容易自然产生。
(三)克服gap陷阱
(1)不让gap产生沮丧感。gap意味着挑战。英语口语训练中遇到很多想讲却不会讲的东西时,人会产生强烈的无能感和不适感。人天生会逃避这种感觉。所以很多人操练口语很短时间就放弃了。但是理解了语言学原理,就不会有这种物理性的不快。
(2)不放任gap溜走。不记录就会让gap被忘记,就失去了解决gap的前提。
(3)不能不及时解决gap。不及时解决gap,就会让gap由兴奋变成沮丧。因为下次遇到同样的东西还是不会说。我讲的东西错了没关系,而且我之后也不用找正确的表达法,只要交流目的达到即可。语言学研究表明,长期用语法错误、水平低下的外语进行表达,就会造成语言能力长期停止不前的石化现象。
(4)不要害怕gap影响学习效果。
家长怕自己讲的英语语音、语法有错误,会影响孩子和配偶。其实大可不必
1)孩子天生拥有自动纠错的超强语言本能
根据Pinker等语言学家的研究,孩子能够利用大脑一种奇特的统计能力,自动过滤家长语法错误,能将父母错误连篇的某种语言自动加工成符合语法的语言。(Pinker,1994;Singleton& Newport 2004;Bickerton,1984)
2)主体输入纯正原则
同时,孩子主要输入的英语是大量纯正的英语原版影视、有声书、教材等,家长的英语只是其中比例很低的一部分而已,根本不要担心会让孩子学到错误的东西。
3)查找正确表达法原则
家庭成员在不会或者没有把握用英语表达的地方,要用各种方法找到正确的表达方式,并不是苟且的错误的方式一直表达。
(5)不害怕自己因为gap太多当不了老师
其实并不是我们在小孩英语,而是孩子配偶在教我们,其他家庭成员是我们的老师,而不是相反。我们一起向标准英语素材学。我们不是师生关系,我们时同学互助关系。在实践了一段“gap英语家庭法”之后,我由衷的体会到: 孩子们和妻子是对我帮助最大的英语老师!!
产生gap兴奋和克服gap陷阱是同一个阶段的两个不同侧面。
(四)记录定位gap
我们不能在出现gap后,放任其溜走。而是要记录下来。多年的经验表明,一旦不记录,gap就会马上被忘记了。
有道云笔记,印象笔记等云笔记是最好的记录工具。多终端同步,支持语音输入,随身携带。
(五)搜索解决gap
在用云笔记记录下gap后,就要利用各种工具找到标准正确的英语表达方式。我们采用即查即用法,也就是英语不会讲的,马上找到马上用。 我们一定要解决gap,不能在同一个坑里跌倒几次。
解决gap的途径有很多,例如:
1、百度搜索:“……英语怎么说”
2、参考《美国家庭万用亲子英文》
3、“jukuu”查询
4、各类电子词典app
5、必应“……phrases”查询
6、谷歌翻译
利用google翻译的手机app,随时可以讲不会讲的中文翻译成英文。你还有上面好方法吗?欢迎下方留言。
快点用起来吧!你会发现真的好有效!
本文转自微信公众号:妙面爸。我是每早5点起床、每10天读完一本200页英语原版书,当过10年警察、30岁聋哑英语逆袭成为现场翻译的妙面爸。两娃爸比,女儿叫妙妙,儿子叫面面。欢迎大家加我个人微信:miaomianba01,一起成为英语达人!想加个人微信(提前爆料必杀技),尽快动手,满人停加。如果觉得本文对您有所帮助和启发,请转发在朋友圈和转给其他需要的人,谢谢您对妙面爸写作的大力支持!
网友评论