乞力马扎罗的雪
[美]欧内斯特·米勒·海明威
《乞力马扎罗的雪》是美国小说家、记者海明威的短篇小说集,其中收录了《乞力马扎罗的雪》、《父亲们和儿子们》、《杀手》等短篇小说作品。
《乞力马扎罗的雪》讲述了一位作家跟自己的其中一位富婆情人去非洲旅行打猎,在狩猎过程中皮肤被刺破感染了坏疽病,卡车抛锚,迟迟等待不到救援,最后在沙漠里度过人生最后的时光的故事。
作者通过简洁的语言写出了人在弥留之际的精神状态,“死亡”与“即将死亡”之间的心灵跨度描写既平淡又深刻,主人公回想自己的一生,后悔自己混乱的私生活、后悔自己的写作事业……最后他死在了一片白茫茫的乞力马扎罗的雪的梦境里。
以下为部分精彩内容抄录:
21、他目光所及之处,是乞力马扎罗高耸的方形山顶。它如整个世界一样壮阔宏伟,在太阳的照耀下闪着令人难以置信的白光。
他终于懂了,那就是他要去的地方。
——《乞力马扎罗的雪》
22、他掀起盖在那个印第安人头上的毯子时,糊了一手湿嗒嗒的东西。他脚踩在下铺的床沿上,手里提着灯往里照看。
那印度安人面冲墙壁躺着,喉咙整个被隔开,血流了一床,几乎淹了他的尸体。他的头靠在左手臂上,打开的剃刀刀刃朝上扔在毯子上。
——《印第安人营地》
23、“我们本来能拥有这一切,”她说,“我们本可以拥有所有东西,但我们每一天都让它离我们越来越远。”
“你在说什么呀?”
“我说我们可以拥有一切。”
“不,我们不可以。”
“我们能拥有全世界。”
“我们拥有不了全世界。”
“我们能想去哪儿就去哪儿。”
“我们不能。那再也不是我们的了。”
“是我们的。”
“不是的。一旦它们被带走,我们就再也拿不回来了。”
“但是,它们还没有被带走。”
“我们可以等着瞧。”
“回阴凉处来,”他说,“你不能那样去体会事情。”
“我什么都体会不到,”女孩说,“我只知道事实如此。”
“我不想让你做任何你不愿意做的事——”
“也不让我做对我不好的事情,”她说,“我知道的。我们能再喝杯啤酒吗?”
——《如白象般的群山》
24、“你年轻、自信,还有份工作,”年纪大点的侍应生说,“你拥有一切。”
“你又缺什么呢?”
“除了工作,我什么都缺。”
“你有我拥有的一切。”
“不,我从来都不自信,而且我也不年轻了。”
——《一个干净明亮的地方》
25、关了灯后,他继续自己和自己说话。
当然是有灯的原因,不过这个地方也需要干净和舒适。
你不会想要音乐的,你当然不会想要音乐;你也不能有尊严地站在吧台前,尽管这个时间除了尊严你一无所有。
你在害怕什么?那并不是害怕或恐惧。他相当清楚那是虚无。
所有的一切都是虚无,人也一样虚无。只有如此,灯光才会被需要,当然还有整洁和秩序。
有的人生于其中却从未觉察到,但是他知道那是虚无。
为了虚无,虚无,为了虚无!
我们的虚无在虚无之中,愿你的名被尊为虚无,愿你的王国虚无,愿你的虚无行在虚无,如同行在虚无。
我们日常的虚无,虚无赐给我们,虚无我们的虚无如同虚无也虚无了我们虚无的虚无们。
虚无我们不进入虚无,要救我们脱离虚无,为了虚无。虚无万岁,充满虚无,愿虚无与你同在。他微笑着站在一个吧台前,上面放着台干净光亮的咖啡机。
“要点儿什么?”酒保问。
“虚无。”
“又疯了一个。”酒保说着,转过了身。
——《一个干净明亮的地方》

网友评论