乞力马扎罗的雪
[美]欧内斯特·米勒·海明威
《乞力马扎罗的雪》是美国小说家、记者海明威的短篇小说集,其中收录了《乞力马扎罗的雪》、《父亲们和儿子们》、《杀手》等短篇小说作品。
《乞力马扎罗的雪》讲述了一位作家跟自己的其中一位富婆情人去非洲旅行打猎,在狩猎过程中皮肤被刺破感染了坏疽病,卡车抛锚,迟迟等待不到救援,最后在沙漠里度过人生最后的时光的故事。
作者通过简洁的语言写出了人在弥留之际的精神状态,“死亡”与“即将死亡”之间的心灵跨度描写既平淡又深刻,主人公回想自己的一生,后悔自己混乱的私生活、后悔自己的写作事业……最后他死在了一片白茫茫的乞力马扎罗的雪的梦境里。
以下为部分精彩内容抄录:
10、无论你成就如何,他想,你生活的方式就是你的天赋所在。
他这一生都在以这一种或者哪一种的方式贩售自己的生命力。当你的感情不那么沉重时,你付出的反而物超所值。
11、事情开始的时候非常简单。她喜欢他写的东西,总是对他过的生活表示钦慕,认为他完全按照自己的个人意愿过活。
她得到他的步骤和她最终爱上他的方式都属于正常发展的一部分。
于是,她为自己建立了一种新的生活,而他,则出卖了剩余的旧生活。
12、他很少同这个女人吵架,而他与自己所爱的女人却吵了那么多回。
终于,吵架腐蚀了感情,磨灭了他们在一起的点点滴滴。他爱得太深,要求得太多,最终全被消磨殆尽。
13、当看着她的笑容时,他再次感到死亡的临近。不过,这次并不那么迅急,而是轻轻缓缓的,就像吹晃烛光、拔高烛火的微风一样。
14、看来这就是自己的死亡方式了,在一片听不见的瑟瑟风声中。也好,再也不会有争吵了,这个他可以保证。他从未有过这种经历,他可不想给搞砸了。
15、那里的卖花人在大街上给花儿染色,染料淌了一路,一直流到了巴士的出发点。
老男人和老女人们总是被葡萄酒和劣质的果渣酒灌得醉醺醺的;小孩们在冷飕飕的空气里吸溜着鼻涕;臭汗和贫穷的气息缠绕,“业余爱好者咖啡馆”的醉鬼和米赛特舞场里的妓女就住在舞厅楼上。
16、他的清洁女工,在抗议八小时工作制时说:“如果一个丈夫工作到六点,回家路上喝点儿小酒,也不会花几个钱。可如果他只工作到五点,那他每晚都会喝个烂醉,把钱花个精光。缩短工作时间,工人的妻子就得受罪。”
17、死神出双入对,骑着自行车,无声无息地潜行在路面上。
18、只要他不在乎,就没什么能伤得了他。
19、不,他想,当你做什么事都拖得太久,做得太晚,你就不能期待还有人待在原处等你。大家都要离开。派对结束了,现在只剩下你和你的女主人。
20、他刚刚觉得死亡又一次来临了。
“你知道我唯一没有失去的就是好奇心。”他对她说。
“你没失去任何东西。你是我知道的最完美的男人。”
“老天爷,”他说,“女人真没见识。这算什么?你的直觉?”
因为就在那时,死神来了,它的头靠在行军床的床脚。他能闻见死神的气息。
“千万别信什么长镰刀骷髅头的玩意儿,”他告诉她,“它可能是两个骑着自行车的警察,或者是一只鸟。或许它长着鬣狗那样的大鼻子。”
它现在正朝他身上逼近,但是没什么形状,只是占据着一些空间罢了。
“让它滚开。”
它没滚开,反而凑得更近了。
“你闻起来恶心死了,”他对它说,“你这臭烘烘的杂种。”
网友评论