处父兄骨肉之变,宜从容,不宜激烈;
遇朋友交游之失,宜剀切,不宜优游。
【译文】面对父兄或骨肉至亲发生意料不到的变故,应当从容镇定,不宜态度激烈,感情用事;
遇到朋友知交出现过失,应当恳切规谏,不宜过分宽容,怕伤和气。
【点评】古人把人与人之间关系分为“五伦”,不同的人伦关系,遵循不同的相处之道。父子、兄弟关系以血缘为基础,理应最为亲密和睦,可是家庭生活琐碎,家庭成员难免矛盾纠纷,甚至反目成仇。万一不幸遭遇这种变故,应该冷静从容,耐心沟通,让矛盾在浓于水的亲情中逐渐消释。“同门为朋,同志为友”,朋友关系以人事或志趣为基础,是“五伦”中关系最松弛的一种。但是,真正的朋友不仅要患难相助,而且要互相砥砺。“士有争友,则身不离于令名”,人的一生中如能拥有愿意直言相劝的朋友,就能保持美好的名声;同样,如果看到朋友有了过失,也不能因为怕伤和气而听之任之,否则就是对朋友之义的背叛。
网友评论