《别让不懂幽默害了你》读书精要
“幽默”是外来语的音译,源出拉丁文,原意是动植物里起润滑作用的液汁。据说这个词传入中国后,一直没有妥帖的译名,直到20世纪30年代初,林语堂先生在找不到对译汉语情况下,只好以“幽默”二字音译。
幽默话语作为语言艺术,形成的基础和条件有以下几点:(1)要有高尚的情趣和乐观的信念(2)要有较高的观察力和想象力3)要有较高的文化素养和语言表达能力。最后,要强调指出的是,幽默只是手段,并不是目的。不能为幽默而幽默。人的才能不一样,有的会幽默,有的不会幽默。不会幽默的,则不必强求。否则,故作幽默,反而会弄巧成拙。幽默和度量有关,缺乏幽默感的人,也往往是比较容易生气的人;幽默与性格的内向外向无关,性格内向的人,不能说就是没有幽默感的人。
成为幽默专家的五大原则:1.当你叙述某件趣事的时候,不要急于显示结果,应当沉住气,要以独具特色的语气和带有戏剧性的情节显示幽默的力量,在最关键的一句话说出之前,应当给听众造成一种悬念。2.当你讲笑话时,每一次停顿,每一种特殊的语调,每一个相应的表情、手势和身体姿态,都应当有助于幽默力量的发挥,使它们成为幽默的标点。3.不管你肚子里堆满了多少可乐的笑话和俏皮话,你都不能为了体现你的幽默之处,而不加选择地倒出来。4.有些人在做说服别人的工作时,运用幽默过多,常常是一个笑话接另一个笑话,连篇累牍,就像连珠炮一样。这样一来,谈话内容往往会脱离主题,难以实现说服别人的目的。5.最不受欢迎的幽默,就是在讲什么笑话之前和之中,或是刚讲时,自己就先大笑起来。
成功的幽默沟通需要很多条件:(1)健康活泼的心灵(2)有趣味的思想(3)知识广博(4)拥有智慧(5)忠于真实(6)情趣高雅(7)心存善念(8)时间、地点、人物都要恰当,才不致造成不愉快的场面。
幽默的注意事项:1)幽默必须真实而自然。2)避免幽默运用的误区。①夸张失度。②讽刺过火,辣味太过。③故作幽默。④争强好胜。3)开玩笑要掌握好分寸。①内容要高雅。②态度要友善。③行为要适度。④对象要区别。⑤场合要分清。4)活泼但不轻浮。5)开了不适宜的玩笑要及时弥补。
还有,纯粹的讽刺是不能和幽默相提并论的。它们之间有实质性的差别。讽刺是针对社会弊病和某些人的恶习丑行加以尖锐地嘲笑和批判。其矛头所指、针砭意图总是朝着别人的或客观的,而幽默即使是批评和嘲弄也并不是专对别人的,即使不得不反击对方的挑衅,也总是有一种含笑的启示和智慧的火花。前苏联心理学家普拉图诺夫说:“幽默是在玩笑的背后隐藏着对事物的严肃态度,而讽刺却是在严肃的形式背后隐藏着玩笑。”这话道出了幽默与讽刺的主要区别。
书画动影 范樱
网友评论