但是有钱的的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一天举世公认的真理。
——《傲慢与偏见》
四月间，天气寒冷，钟敲了十三下。
——《一九八四》
那是一个古怪闷热的夏天，
就是罗森博格因间谍罪名被处死的那个夏天，我不知道我在纽约干什么
——《钟形罩》
你要是真想听我讲，你想要知道的第一件事是我在什么地方出生，我倒霉的童年是如何度过的，我父母生我之前在干些什么，以及诸如此类的大卫科波菲尔式废话，可我老实告诉你，我无意义告诉你这一切。
———《麦田守望者》
他们说，当麻烦接踵而至的时候，白人也会这样。
——《藻海无边》
在我年轻、幼稚的时候，父亲曾经给我一番教诲，我一直铭记在心。每当你想批评别人的时候，他对我说，世上不是所有人都享受你所拥有的优越条件的。
——《了不起的盖茨比》
往事犹若异乡
他们在哪里做的事情都不一样
——《一段情》
太阳照常升起，一切都没改变。
——《墨菲》
洛丽塔，我生命之光，我欲念之火，我的罪恶，我的灵魂。
洛丽塔，分三步，从上颚往下轻轻落到牙齿上。
——《洛丽塔》
这是不可避免：苦杏仁的味道总是让他想起没有回报的爱情。
——《霍乱时期的爱情》
他是独自在海湾中独自钓鱼的老人，至今已经过去了八十四天，一条鱼也没逮到。
——《老人与海》
故事中的一切，或多或少都没发生过。
——《第五屠宰场》
网友评论