6·1 子曰:“雍也可使南面。”
【译文】
孔子说:“冉雍这个人可以让他担任一个地方的长官。”
【我的收获】
冉雍,字仲弓,比孔子小二十九岁,以德行位列孔门十哲。
南面:“南面者,天子也”。古代帝王一定要坐北朝南,因此,在古文中,南面就是称帝称王的代名词。
孔子称赞冉雍具有治理国家的德才。
在5.5篇中,有人认为冉雍虽然有仁德但口才不好,但孔子认为以冉雍的才能,能够以德服人,哪里需要多好的口才与人争辩呢。由此看出,冉雍非能言善辩之人,但孔子对他却极为赏识,认为有帝王之相。
5·5 或曰:“雍也仁而不佞。”子曰:“焉用佞?御人以口给,屡憎于人,不知其仁。焉用佞?”
6·2 仲弓问孔子桑伯子。子曰:“可也,简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃大简乎?”子曰:“雍之言然。”
【译文】
仲弓问孔子桑伯子这个人怎么样。孔子说:“他很简约。”仲弓说:“居心严肃慎重而行为简约,这样来面对百姓,不是可以吗?如果是居心简约而行为也简约,那不是太简单了吗?”孔子说:“冉雍说得很对。”
【我的收获】
这章中,孔子表扬冉雍对于“简”的看法,比自己更加全面透彻,具有哲理。
冉雍从简化的目的入手进行区分,对两种情况提出个人观点:
作为领导,如果简化的目的是为了体现尊重下属,尊重工作的态度,那么这样的简化操作必然为下属所接受,是值得称赞的行为。
但如果简化的目的是为了简化,那就过于简单了。
突然联想到近年来风靡一时的断舍离,如果只是跟风,为了追赶潮流甚至为了躺平而进行断舍离,这样的行为是不值得提倡的。
只有真正为了追求美好生活,摆脱过度物欲束缚的断舍离,才值得仿效追捧。因为,这才是尊重生活、尊重自我的体现。
网友评论