美文网首页
《不可承受的生命之轻》P15-1

《不可承受的生命之轻》P15-1

作者: 猫三角看世界 | 来源:发表于2022-11-22 17:32 被阅读0次

"Sexual friendship" , unusual rule requested Thomos'life which was abundaned love. If he broke this rule, those lovers would feel lower than people at once, and would be noisy.

Then he subleased Teleisha a single compartment sleeve, she barred her heavy luggage  there. He wanted to look at her, protect her, enjoy happiness with her, but he didn't think he would change his lifestyle,And he didn't want to let other people know she slept in his home. Sleeping together at night, was  proof.


总结:对于单词的拼写形式要注意,单词的过去式,要拼写准确。

这两段讲了主人公托马斯所谓的世界观,对于性,他的表达方式,所以,刚开始我比较反感,甚至不想再继续翻译了。我还是尝试着翻译。首先,是不想放弃自己所要做的事,其次是这本书我想通过翻译来理解作者,理解这个世界的不同。同时我也承认自己的狭隘,不仅仅如此,我更想坚持自己的判断力,去辨别世界的五颜六色。

自相矛盾,首先就是自己不够勇敢,不够坚定,因为我相信,做着做着就有了答案。与其一味地回味过去,不如就安静下来,感受世界的变化,感受当下的快乐。

错误改正

相关文章

  • 《不可承受的生命之轻》P15-1

    "Sexual friendship" , unusual rule requested Thomos'life ...

  • 生命不可承受之轻

    生命中有太多事,看似轻如鸿毛,却让人难以承受。这是标题的本意。 我们不知道,下一秒下一刻,明天未来,会发生什么事情...

  • 生命不可承受之轻

    《我不是药神》又一部触动灵魂的影片。翻盖手机、中国队第一次进入世界杯画面、旧版QQ聊天界面把时间推回到2002。 ...

  • 生命不可承受之轻

    2018年国庆节期间,我和魏姐去额济纳旗胡杨林赏秋。准备返回的前一天,天气一反常态特别的冷,我们的行程却是既...

  • 生命不可承受之轻

    “生命中有些东西,对于我来说是如此之重,对于你来说却是如此之轻。” 题...

  • 生命不可承受之轻

    最近,突然觉得自己像变了一个人,像是步入了另一个极端的自我,也发现一个人的生活远没有想象中坚强。 本以为一个人的生...

  • 生命不可承受之轻

    2、 心的起点 我试着改变这种生活状态,我开始看一些关于禅修和身心灵方面的书籍,以及各种不同生活方式的人物...

  • 生命不可承受之轻

    今天朋友发来一个活动,一打开界面需要填写生命中最重要的三本书。一看到这样的题目我果断就拒绝了,这个题目对我来说太重...

  • 生命不可承受之轻

    第一次读这么深奥的文章,智商不够用……… 对立的,不可承受的轻 什么是非做不可? 性与爱的分离 被人盯着的四种情况...

  • 生命不可承受之轻

    米兰 昆德拉的一本小说,男主人公托马斯与女主人公特蕾莎,一个认为肉体是肉体,爱是爱。一个容忍不了肉体出轨。 ...

网友评论

      本文标题:《不可承受的生命之轻》P15-1

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/scjnxdtx.html