今天要读的英语共3句。
“学着接受自己”。
（音频在可可英语APP《瞬间秒杀听力》第31期 。由MONSTER老师主讲，他用纯正的美音朗读和讲解发音技巧，包括哪里要弱读和连读或略读）
步骤：先试着自己翻译，再听音频看原文，每句放声（一定是放声读！）读三遍，读完基本也背会了。
正文：
总会有比你聪明，比你好看，比你更擅长社交的人，到处都是比你好的人。
There are always going to be people who are smarter, better looking,more sociable, and just all around "better" than you.
事实上，许多人的确名副其实。
In fact, you'll learn there are lots of people who fit that description（描述）.
开心点，你要学着接受自己和自己的缺点。
To be happy, then,you have to learn to accept yourself and your shortcomings（缺点短处）.
（shortcoming的反义词是advantage 长处，优点,优势。
为什么不是“longcoming”？哈哈哈哈）
一句话感悟：不求超越他人，只求完善自己。
今日书摘：
我觉得每一个人其实都有他的梦想，当我们还是孩子的时候，明白什么事情可以让自己最振奋，那时在心中出现的梦想应该是最真诚、最清晰的。只是在成长的过程中，老师、父母或社会往往会把很多世俗的价值观灌输给孩子，有些父母会要求孩子应该做什么、不应该做什么，这个工作好、那个工作不好。其实很大程度上，这可能会让孩子把自己的梦想包裹起来，隐藏起来，他们因此去做父母未能成为的人，或者追逐从媒体上看到的偶像人物：这个企业家、那个大歌星，其实我觉得每一个人心中都有一个独特的自己，这个自己很清楚你要什么，也许是想体验人生，让大家看到人生的美好；也许是想让家人更快乐；抑或是成立一家具有创业价值的公司……听从心底真实的声音很重要，因为每个人的需求是不一样的。
——以上摘自《向死而生》李开复著（微信读书APP）
网友评论