北齐．颜之推《颜氏家语．勉学》（卷三）：
“江南有一权贵，读了有很多错误的《蜀都赋》的注本，书中将“蹲鸱，芋也”的芋字错误的翻译为“羊”字。
古人很多是用手抄写别人的文章书籍的，容易抄错）《蜀都赋》的注解，“蹲鸱，芋也”，这个版本把芋字错抄成了“羊”字。这个蹲鸱其实就是地里长的大芋头，形状象蹲伏的鸱鸟，叫蹲鸱。有人赠送羊肉给这位权贵，他为了显示自己的博才多学，吊起书袋。古代读书多确实是优势，大家没有电脑、没有万能的百度，知识全凭自己超强的记忆力，文人都喜欢卖弄一下。于是权贵就回信说到：“谢谢您送我蹲鸱。”他这一回不要紧，把看信的人搞蒙圈了，大家都很惊讶，这是什么鬼，不弄懂吧，显得自己太没文化，于是召集很多人，经过长时间的查找，终于查到出处，才明白原来是书籍版本的错误，那位权贵本想在众人面前露两手，结果贻笑大方。
原意是讽刺权贵孤陋寡闻，以讹传讹，后用为典故，比喻误解文意。
都言岷界有蹲鸱， 史载形如宴客知。 入得杭城添美味， 蜕衣白状变材时。 注： 它们被古时候的人叫作蹲鸱，广...
读史书，读到了芋头的来历，竟然与民族英雄戚继光抗击倭寇有关。 芋头是俗称，学名毛芋。古时称蹲鸱，因其外型如鸱鸟下蹲...
“累月独处，一室萧条，取云霞为侣伴，引青松为心知，或稚子老翁，闲中来过，浊酒一壶，蹲鸱一盂，相共开玩笑，所谈浮生闲...
文／巫婆梅 一直觉得时间不够用，现在更加觉得不够用了，因为最近有了想看的电视剧。嗯，就是罗云熙和陈钰琪拍的《月上重...
《酒箴》 【汉】 扬雄 子犹瓶矣。观瓶之居，居井之眉。...
不知天上宫阙，今夕是何年。 我会带着月亮的温柔和星星的光亮顺着银河进入你的梦里。 白酒一壶，蹲鸱一盂，白首一人，看...
俗话说“秋天吃芋头，年年有余头”，芋头，因形似蹲伏的鸟，古人称之为蹲鸱。 芋头家族庞大，我们种的是槟榔芋头，收获的...
小园与粟共收藏，雅号蹲鸱旨否尝。 领取十年贤宰相，拨残炉火始升香。 这是清代谢朝辅《芋头》一诗里面的诗句。诗句中描...
观：盥而不荐，有孚顒若。 观字 《说文》释萑为‘鸱属’，当指鸱鸺（也叫鸱鸮）一类鸟。鸱鸺，即俗所谓猫头鹰，也叫夜猫...
制仿宜春帖，排门吉语多。 丰年资颂祷，民气验康和。 札闼言真妄，蹲鸱字每讹。 书佣横雪案，僵手冻频呵。 这几天是“...
本文标题：蹲鸱为羊
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/sgaoqjtx.html
网友评论