米娜桑，大家好！你们躲过胖三斤的魔咒了吗？躲过亲戚邻居问天问地问相亲的八卦之心了吗？躲过熊孩子们上蹿下跳摔耳机的敏捷身姿了吗？哦，如果你躲过了，我亲爱的朋友们，那么祝贺你，你可以以更加饱满的精神面貌去面对新学期了☺。
好了，不跟大家开玩笑了~新学期就要来了，相信很多同学正在尽快完成生活作息等各个方面的转变和调整。作为一个三年多来被日语虐得痛了痛得哭了哭得累了的大四老骨头，小编今天想在这里和大家分享一些学习日语的小心得，希望能够对大家尽快适应新学期有所帮助。
首先，众所周知，语言的学习中有五座大山等着我们去攀登——“听”“说”“读”“写”“译”。而个人认为，这五项可以分为以下三类：“听”和“说”、“读”和“写”、“译”。以母语为例，当我们对文字还一无所知的时候，我们用耳朵来接受外界的信息，用嘴巴牙牙学语以表达自己的情感。所以说“听”和“说”是我们最开始接触和实践语言的方式，也是语言学习者最先碰到的两座大山。
关于“听”
“听”作为最基础的输入端占据着语言学习初期很重要的一个比重。作为一个被分进高起点同传班（我是不会告诉你们老师叫我们低起点的），每次上课我都声情并茂地演绎着“我是谁，我在哪，我在干什么？”的人形自走表情包。虽然一开始完全不能适应，但同我们的母语学习一样，这都需要一定时间的习惯和积累才能完成量变到质变的飞跃。所以大家无需操之过急，积跬步方能至千里。
之前常有人问我：“我听力老提不上去，咋整啊？”对于这个问题，或许你需要结合自己的实际情况来做一些有针对性的训练。
听力发生问题大多是以下几个问题：
1、 跟不上材料的速度，听得欲生欲死；
2、 跟得上但是年纪大了记性不好（我就是）；
3、 跟得上记性也好，就是经常产生信息的错误。
原因一般是以下这么几个（个人意见）：
跟不上材料：分为两种情况。一是能大概知道材料在讲什么，就是跟不上；二是全程听不懂，不仅听了几遍还是听不懂，连捕捉单词都费劲。
如果是第一个问题那代表你现有的水平是能够接受这个材料的，只是你因为单词或者语法的不熟悉而遗漏了邻近句子，一漏接一漏，最后就全漏了。针对这种情况你可以多听几遍现有材料做一个巩固和加强，在看听力原文的时候把不懂的单词和语法都查一下。
如果是第二个问题那代表你现有水平还不足以做这段听力的练习。但也不需要着急沮丧，每个人的学习习惯、学习方法和学习速度都各有不同，认清自己打好每一个基础才是关键。
记性不好：可以在练听力的时候做一些笔记，诸如关键词等，再逐步锻炼自己的记忆能力；
经常产生信息错误：对于助词、语法等的掌握还不够。可以将材料中出现错误的地方找出来，然后分析一下是单词还是语法发生的问题。
关于“说”
“说”作为语言的输出端，在日常生活中承载着非常重要的作用，也往往成为我们与人交流过程中对方判断你语言能力的依据。所以请大家千万重视。这里想和大家分享一下关于日语发音的一些个人小心得，希望能对大家有所帮助。
日语的发音主要分为两个部分：语音和语调。
1、 语音
即平、片假名的读音。个人认为日语的发音并不难，但有几个是需要特别注意的。
し：介于“shi（诗）”和“xi（西）”偏向xi的一个音；
す：介于si（斯）和su（苏）偏向su的一个音；
ち：介于“qi（七）和qu（区）偏向qi的一个音；
つ：介于“ci（呲）”和“cu（粗）偏向cu的一个音；
う列：许多人倾向把它念成“wu（乌）”的音，但日语发音有些往回收的感觉，建议大家多听录音并模仿它。
2、 语调
语调又分为两个部分：单词的语调、短语/句子的语调。
单词的语调：大家常常看见日语单词后面有个带圈的数字，那是表示假名重音音节的符号。标几就代表从左边数的第几个假名是重音，其余假名平着读，达到重音假名后自然下降。（0）代表这个单词平着读。
怎么数重音
基本规则：一个假名是一个音节；促音（っ）是一个音节、拗音（きゃ等）是一个音节、拨音是一个音节（ん）、长音是一个音节（コーヒー为4音节词）；片假名同上。
例：お巡りさん（おまわりさん）（2）――6音节词，重音在第二个假名“ま”上
切符（きっぷ）（0）――3音节词，无重音
キャプテン（1）――4音节词，重音在第一个假名“キャ”上
ちゃんと（0）――3音节词，无重音
ハンバーガー（3）――6音节词，重音在第三个假名“バ”上
短语/句子的语调：大家读了以后就会发现（0）调词和重音在最后一个假名的词读起来是相似的，那么它们的差别又在哪呢？我们来看一下下面的例子。
弟（おとうと）（4）——弟はサッカーが好きです。
私（わたし）（0）——私はサッカーが好きです。
两个句子的不同就体现在后面接的助词上。前者后项助词声调下降，因为重音在最后一个假名上；后者后项助词语调基本不变，因为わたし是（0）调。
关于日语的语音语调还是建议大家在看见一个单词的时候确认重音位置，在课文里多读多练，最好能跟着录音多加练习。练习的时候可以用自己的方式在段落中标上音调，能够熟读以后用手机把自己读的录下来，和原录音作比较以后逐字逐句地慢慢纠音。音调的训练没有捷径，只能靠大家平时一点一滴的积累。小编就这样纠了一年左右才有成果，所以大家切勿心急，一步一步慢慢来总会有收获的。
在这里给大家推荐几本参考书
【适合初学者】
《新版标准日本语初级同步练习》
简介：是新版标准日本语教材的配套练习，包含一些基础的听力、单词和语法，比较适合初学者学习。（教材没有选择标日的小伙伴只需要从中选择自己学过的部分就行了，小编大一的时候就是这么做的）
【适合有一定基础的日语学习者】
《日语口译教程》（二外日语扛把子为您真诚推荐）
简介：书中涵盖了各种正式场合的敬语表达方式。对一些正式场合的发言、致辞翻译等都很大帮助。（此书在手敬语我有！）
【均可】
《日语红/蓝宝书》
简介：红宝书是单词本，蓝宝书是语法本。可以根据自己的水平选择N1-N5的任意一本。两书中既有单词/语法解释，又有例句和训练，算是一本比较容易入门的教辅书。
（当时考N1的时候小编就买了红蓝宝书，蓝宝书里的语法——当然一些比较基础的存在句之类的除外，几乎涵盖了N1考试的所有内容，比较推荐；红宝书里的解释和例句也挺清楚，但因为时间比较紧，单次的量又大所以几乎没怎么看。有意愿考等级考试的小伙伴们可以提早做准备。）
关于“学习之余”
学习时间是必须要有的，但仅靠这段有限的学习时间就希望掌握一门外语未免有些太天真——在学习之余，我们还必须要尽量让自己浸润在语言环境中。俗话说得好“一口气不能吃成个胖子（但是一个年可以让你变成胖子）”，学习之余看看日剧综艺，一方面放松一下紧绷的神经，另一方面也可以接触一些比较地道的表达方式，何乐而不为呢。在这里小编给大家推荐几部日剧：
日常对话好上手组：
《一公升眼泪》（一リットルの涙）——由真人真事改编，无论剧情还是演技都很催人泪下。
《对不起青春》（ごめんね青春！）——宫九的青春剧。剧情可谓跌宕起伏，人物鲜明且也多为日常对话。
《不结婚》（結婚しない）——菅野美穗，天海佑希和玉木宏，看这阵容就得去看啊。故事主要讲述两名不结婚的女子在同居生活中寻找真爱的故事。
惊悚悬疑6到飞起组：
《我的恐怖妻子》（僕のヤバイ妻）——论小明的作死之路。
《四重奏》（カルテット）——坂元裕二新剧，真的是不论人物还是剧情都让人捉摸不透，好看到炸裂。
《世界奇妙物语》（世にも奇妙な物語）——电视巨作。故事的内容大多由都市传说改编，充满悬疑奇幻。
颜值与表情包齐飞组：
《LEGAL HIGH》（リーガル・ハイ）——雅人叔经典嘴炮日剧，看过都说好！
《民王》（民王）——没头脑儿子与不高兴爸爸的错位人生。
语言绝不是一蹴而就的。虽然每个人的语感千差万别，但只要下功夫脚踏实地地练习就一定能有所收获。希望所有学习语言的小伙伴都能学有所成～
最后，想系统学习日语，在学习上有问题，欢迎关注我，添加我好友哦！
网友评论