港台译名一向出人意料,明明在英文上很普通的片子,到了他们嘴里,就要往奇幻高大上的方向发展。
也许可以凭着译名吸引更多的观众?这么说的确没错,事实上魔弦传说比直译久保和二弦琴要好得多,也有部分人是看了名字决定看这部电影的,比如本人。
但事实上在如今注重质量的年代,不要说什么电影名字,就算是大导演大制作,质量不行可以否决一切。在译名上下的小聪明就也只是小聪明而已,本片简单点说,就是乱七八糟。
犯了很多电影必犯的错误,故事不够精彩,然而导演却努力想让不精彩的故事表现得精彩,事实上第一步就是错误的,后面再花大工夫也是无力回天。
这是个稀松平常的故事,小朋友可能会感兴趣,但是对于有一些影片经历的观众来说,和白开水一样毫无味道,太过平淡了。讲故事的七个步骤,本片尽善尽美,实在是没有一点波澜。
俗话说的看了开头就知道结尾的影片,魔弦传说可以作为这类片的经典案列以供后人解读了。
复仇的故事,经历困难,找到伙伴,最后战胜boss,完结撒花,这样的套路,实在是太常见了。
当然,用常见的套路讲出一个好故事的影片同样不胜枚举,本片第二个极为糟糕的地方就在于人物的塑造。
很难找到比白开水还确切的词,来形容几位主角。无论是主角久保,还是母亲,还是boss的外公,都一板一眼,从头到尾无任何爆点,所以到最后印象最深的反而是甲虫爸爸,为搞笑定位的角色,比其它的还有存在感。
这实在是太失败了,导演的能力还是有的,比如某些台词,比如定格动画,但是编剧的思维仍旧停留在几年前。
确实,如果是在十年前,这种影片怎么样都是比较完美的作品,该有的都有了,故事人物情节典故全都完满。
但是,现在这一套不要说不吃香,能入观众的法眼,已经是幸运之极的事情。
编剧的问题在于,偶尔一些闪光点很厉害,但是大方向上似乎不敢创新。闪光点在哪里呢?比如自己变强了,那么世界上某个部位一定就变弱了,这句话,让人眼前一亮。
但是,并没有就此发挥下去,俗套的故事一直演到了最后。嗯,和观众想象得一毛一样,看到了最后,完了就完了。
有人会说,为何如此刻薄。故事讲不清楚的多了去了,画面也没本片好,现在的好电影就是这个水平了。
其实要为现在的电影现状做分析,是一件瞎吃萝卜咸操心的事情。但是作为一个有点素质的观众,还是希望导演能将重心放在讲故事上。
现在的电影,实在太缺一个好编剧了,画面极致,配乐优美的数不胜数,花在画面上的时间更是打磨剧本的成倍之多。
然而这样出来的电影,看完之后毫无感觉。
嗯?你说魔弦传说这部电影怎么样?
挺好的,我是说画面和配乐。
好导演,好后期,好剪辑,但是就是不见好编剧,这实在是值得反思和深入研究的一件事情。
魔弦传说已经这样了,但愿后面的定格动画电影能够遇上一个会说故事的人,不要再让耗费心力的画面毁在故事之上,这也是小观众的一点希冀罢了。
S��2�����0����
网友评论