自小时候到现在,笔者都非常喜欢日本的动漫文化,比如最近8天,为了看完《妖精的尾巴》一连熬夜9个晚上到2点。而在2015年以来,笔者经常阅读的书籍也多出自日本人之手,比如盐野七生的《罗马人的故事》、《罗马帝国灭亡后的地中海世界》、文艺复兴三部曲,还有东野圭吾的《解忧杂货店》、《白夜行》,所听的歌,很多也是日本人做的曲子。喜欢的设计也多出自日本人之手,喜欢榻榻米,喜欢日本的小玩意。
有时候因为实在很喜欢,觉得日本人写书的精神和设计的精神还有作曲的优美都有很高的水平,忍不住赞叹之时。就总有人给我扣一顶帽子:崇日媚外不爱国,喜欢他们的文化更可怕。
对此,笔者就万分的不乐意了。我觉得给我扣这顶帽子的人,肯定历史没学好,也不懂得什么是“中体西用”这个概念。
笔者认为,文化无国界。只要秉持华夏之魂,兼收并蓄,海纳百川又何妨,有强大的传统文化作底蕴,有强烈的民族自豪感与自信心,又何须害怕被同化?而如今的世界,又有哪一国,哪一族能做到纯种的文化?何况日本的文化,基本来自中华文化圈,那么,又何谈被同化?被影响?真正属于日本文化精髓的,应该是武士道吧?就连现在的日本人,又有多少人奉行?
timg (2).jpg无处不在的日本文化
如今国内常用词汇:物理、化学、干部、领导、台风,这些词汇皆来自日语。央视纪录片《故宫》配曲《故宫的神思》创作者是日本人,95版射雕英雄传、雪山飞狐、笑林小子等电视剧配曲《英雄的黎明》创作者是日本人,名曲《容易受伤的女人》原曲是日本人创作,央视纪录片丝绸之路是中日合拍,如今称霸世界的拍摄仪器,更是日本制造。中国自古以来的传统是好用就拿来用,管你是哪里。比如战国时期赵武灵王的胡服骑射。而如果非得分割青红皂白,非黑即白。那么已经渗透到中华文化里的词汇就不该使用,央视的纪录片更应该干掉,怎么能让日本人来“染指”华夏历史。
中华文化对日本的影响
日本文化受中华文化影响,是举世皆知。源自中国汉族的民族服饰和服,至今仍为大和民族的民族服饰,和服也称为吴服,而日语吴音更是日语汉字音读中所占比例较高的读音之一,由南朝的建康(今南京)传出,在音读汉字中,吴音占37。“吴”顾名思义,是因为古代日本跟中国三国时代的东吴有密切的商贸关系而来。中医在日本依旧称为汉医,并热爱针灸,而在中华文化圈中,日本也是唯一一个保留汉字的民族国家。在政治形态上对立的两个国家,日本对待中华文化,依旧保持初心不变,更甚者,日本汉方医学泰斗说:现在是日本向中国学中医,20年后要中国人向日本学中医。而对于中医,德国慕尼黑大学波克特教授早在1980年代就一针见血地指出:“中医药在中国至今没有受到文化上的虔诚对待,没有确定其科学传统地位而进行认识论的研究和合理的科学探讨,所受到的是教条式的轻视和文化摧残。这样做的不是外人,而是中国的医务人员。他们不承认在中国本土上的宝藏,为了追求时髦,用西方的术语胡乱消灭和模糊中医的信息,是中国的医生自己消灭了中医。”而中医在本土的发展情况大家有目共睹,反而是苗医和藏医发展良好。
在这点上,日本人是抱着衷心的喜欢,学习并超越中国的心态在吸取着华夏文化的精华,不管政治意识形态上对立与否。
timg (3).jpg中华文化圈各国的态度
中华文化圈这个概念并不陌生,多指受古代中华文化影响的亚洲各国,主要有朝鲜、日本、越南、中南亚各国。在这些国家中比较值得一提的是日本和朝韩三国,至今保留华夏文化完好的,只有日本,日语汉字,和服、绯句、汉医等。日本人也非常喜爱中国的三国故事。反而备受喜欢的朝鲜韩国,是极度的去汉化,朝鲜韩国历史上使用汉字,国家的历史典籍都是以汉字文言书写,韩国人想要读历史,是必须学习汉字。但是韩国1970年宣布全面去汉字,2005年强制改汉城为首尔。去汉化之意溢于言表。在印度尼西亚则爆发了1998年的印尼排华大屠杀。
笔者认为,文化无国界,并且华夏屹立东方数千年,文化底蕴雄厚,强大到足以傲视天下,多到申请非遗排个200年+都排不完,何须惧怕小小日本的文化?而担心我被洗脑同化的人,我只能说,因为你读的历史不够多,对华夏不够了解,不知道华夏“核”的强大。有强烈民族归属感及文化认同感的人,是不会为他国文化所洗脑。
日本人可以喜欢汉医、汉学、用汉字,并不因为自己的传统文化传承自中国而自卑,而跟韩国一样去汉化,我为什么不可以喜欢动漫、书和音乐?那么多韩粉可以喜欢欧巴,喜欢那个二战中作为日本雇佣兵杀中国人比日本人还狠的韩国人,喜欢那个历史上态度摇摆不定,墙头草,被称为“三姓家奴”的韩国,为什么我不可以喜欢日本的文化?而口口声声爱国的人,是否知道汉服?是否深读国学?又是否了解华夏历史?
记得前些年成都一女孩身穿汉服,被当做和服,被要求当众脱掉并烧毁。连自己传统服饰都分不清楚的人,真的是纪念历史?勿忘国耻?爱国?可知道烧掉的衣裳,是华夏文明代表孔子身上穿的那种。每次我穿汉服出去,被当做和服的时候,都特别想说一句,回去好好读历史,再来跟我说话。
timg (1).jpg如果你连自己国家的历史,民族的历史,文化都不了解,只知道人云亦云,跟随大众,害怕被孤立,就真的是爱国?就能来指责我喜欢日本那些玩意是不对的?
是,日本人在二战中对中国犯下了不可饶恕的滔天大罪,在我心里也一直怨愤日本人不承认,篡改历史这种做法,但这跟我喜欢动漫这些是两码事。而且我喜欢,是因为我由衷赞叹这些作品很好,并非觉得中国人创作不出来,相反的,我觉得中国人非常聪明,只不过迫于时代,生活的压力,要快速变现,没有沉下心搞创作而已。当这个民族真正沉下心的时候,再搞一部傲视2千年的《论语2》绝非难事。
笔者认为,所谓大国心态,是内在自豪与自信,外在兼收并蓄。是以自己强势的文化为根基,吸收着外来的文化。若非如此,就绝无历史上的胡服骑射、匈奴南迁、魏晋南北朝民族融合。正是因为如此,华夏文化才傲视天下数千年。
日本人之所以没有去汉化,在于这个民族本身强烈的自我认同和归属感以及自豪感,他们不像韩国,因文化承袭中国而自卑。也没有文化承袭中国而汉化,自身仍然是汉字和魂。就算政治形态上极端仇视中国,但文化上的热爱是举世皆知。这是值得我们学习的。
陈秋实《大国风范》里说过:一个真正的大国,应该有实力、有胸怀、有气度带领全人类走向更加辉煌的未来。在文末,我也引用记录片《大国崛起》中的一句话作为总结:一个懂得尊重思想的民族,才能产生伟大的思想,一个拥有伟大思想的国家,才能拥有不断前行的力量。
我们欠缺的,是理智的思想,包容的胸怀,开放的气度。
网友评论