波斯语一
伊玛目阿里说：(男人)三个优良品德：远离非法、追随合法、供给老婆孩子好生活。
英语如下：
good manners is found in three things：abstaining from the forbidden,seeking the lawful,and providing peace and comfort for your family.
波斯语二
伊玛目萨迪格说：信士和信士是兄弟，就像一个身体。如果他器官的一个肢体疼痛，其他肢体也会感觉痛苦。他们灵魂也是如此。
英语如下：
A believer is the brother of another believer,like a single body. If any part of him suffers, he will its pain in his entire body; and their souls are also made of one soul.
伊玛目阿里说：(男人)三个优良品德：远离非法、追随合法、供给老婆孩子好生活。 英语如下： good manners...
【波英汉互译】 بهترین ثروت برای یک زن شوهر و فرزندانش است، توکل ...
波译汉一(见下图) 我们行为总是会有结果。 波译汉二(见下图) 伊玛目阿里说往返坏地方的人必然遭到怀疑和谴责。 (...
今日翻译打卡第十一天，完成Unit 8 的英汉互译。由于Unit 7的翻译涉及太多科技术语，所以直接跳过。Unit...
口译基础 15.2跟读 15.9英汉互译 14.6-14.7
-英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难，需要有一定的翻译...
【波英汉互译】（选自玛斯纳维） （一）波译汉 你的秘密之家若藏在心里， 你的那个愿望会很快实现。 圣人说：无论谁把...
1． I hope nothing is wrong.（我希望一切顺利。） 2． I know how you f...
2019年6月份接到教务老师的电话，让我接一门翻译课（英汉互译）。我当然直接就想拒绝，觉得太难了，没有立刻答应。 ...
每日必做 翻译英汉互译2篇 背英美文学作家作品 听视频课 政治1000题加做笔记 英美概况多做做 改错两篇 阅读两...
本文标题：【波英汉互译】图文翻译
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/sofhfhtx.html
网友评论