我们中国人是很讲究称呼辈分的。一个简单的称呼彰显了复杂的血亲关系。比如舅姥爷,妈妈的舅舅。儿女就得喊他舅姥爷。舅爷,爸爸的舅舅,儿女就得喊他舅爷。今天我不说这些称呼,说一说有地域特色的山西称呼。
山西这个地方物华天宝,风俗淳朴,许多古风古韵,人风都得到了很好的传承。初到山西,许多称呼我一时都没适应过来。但熟悉了之后,发现别有一番深意。
许多地方喊爸爸还是喊“爹”。这个爹字绝不是我们在电视剧里听到的第一声的读音,地道的山西叫法应该是爹后面还要加个急促的半儿化音,发出来短而促,是第四声。也就是古声里的入声。为什么不喊爸爸呢?因为在山西爸爸真不是自己的亲生父亲。爸爸的亲兄弟,大伯叫大爸,二伯叫二爸,最小的兄弟叫小爸。父亲的同辈人大的叫伯伯,比父亲小的或同龄的就叫爸爸了。直到现在见到公公的一些同辈人,我还是喊不出“爸爸”来。大伯母就叫大妈,二伯母叫亲妈,最小的叫婶婶。和许多地方一样。二伯母喊亲妈,我觉得也是挺有意思的。在父亲的血缘这里,还有个不一样的称呼。嫂子不喊嫂子,只能喊姐姐。我被婆家的兄弟喊的就是姐姐。兄弟家的孩子都喊我妈妈。我都有些不好意思了。
爷爷奶奶也是最寻常的称呼了。不寻常的是外公外婆。他们不喊外公外婆,也不喊姥姥姥爷。无论爷爷奶奶姥姥姥爷都叫爷爷奶奶。说不同的姥姥姥爷叫“秋少爷”,“秋少奶“。这是本地的发音,其实就是舅家爷,舅家奶。都是爷爷奶奶,但一个称呼就表明了血亲。长一辈的亲人更好叫了,如开篇提到的舅姥爷和舅爷,在山西他们又不分了,长一辈的统一加一个老字就行了。统一叫老舅。不管是爸爸的舅还是妈妈的舅。爸爸妈妈的姨,姑就叫老姑,老姨。这和许多地方都不一样。毕竟我们许多人称呼自己的姨呀舅呀,只要喜欢,都可以加个老字的。可是在山西,老舅,老姑,老姨那可都是爷爷奶奶辈的。
真的是一方水土一方人。称呼之间,皆是乡音,皆是亲情。希望我们的孩子不要谁都是uncle,ant,谁都是brother和sister.毕竟我们是个礼仪之邦,文明古国,我们走伯伯叔叔,舅舅之分,我们有姑姑阿姨之分,我们有兄与弟,姊与妹。堂兄与表兄是不一样的。希望我们能记得住家,记得住亲人,记得住我们的根。
网友评论