Goodbye, Mr. Chips
When you are getting on in years(but not ill, of course), you get very sleepy at times, and the hours seem to pass like lazy cattle moving across a landscape.
When you are getting on in years it is nice to sit by the fire and drink a cup of tea and listen to the school bell sounding dinner, call-over, prep, and lights out.
Getting on in years, 和以往一样，第一段是读过最多遍的，每次看着这几段和这个表达就想起了很有的诗when you are old(W.B.Yeats)，When you are old and grey and full of sleep, and nodding by the fire, take down this book, and slowly read, and dream of the soft look, your eyes had once, and of their shadows deep;……跟着作者的文字一点点地进入这个古老的学校，感受着这位老先生的教学生涯，仿佛看到慢慢老去的Mr. Chips满头白发坐在炉火旁取暖，回忆青春，曾经的爱人和没有出生的孩子……屋外的马路对面是一届又一届的新生，欢声笑语，肆意挥洒着稚气与活力。曾经的学生已经天南海北，在自己的人生中徜徉，留下的只有Chips和房东。
作者淡淡的讲述着老先生的一生，就像是听朋友聊天，从第一次的面试到学校的每一个阶段，跟着作者的笔触，越来越伤感，Chips慢慢的老去，就像我们每个人的人生一样，看着文字，感受着Chips的故事，眼前是很形象的画面，学校，马路，学生，每一任校长，还有老先生自己的样子……每一帧画面都如同真实发生在身边一样，仿佛看到自己曾经的校园生活和老师们。
这个月的晨读很特别，也是上麦最少的一次，没有足够的预习实在不好意思献丑，这也是自己要加强练习的一点，不是练习献丑，而是一定要准备充分，不能让借口阻碍自己的方向。这本书通过这次晨读之后顺利的晋级成为我细节了解最多的一本书！看过的英文书大多了解大概得故事发展，很少会有耐心每个单词每个表达的去查，所以读过之后也仅是可以告诉别人“呀，这本书我读过哎”，——“那这本书讲什么？你学到了什么？”，——“哦，我就大概翻了下，细节我忘了……”这种场景太多了。
本期晨读结束了，不过在12月晨读开始之前，最大的工作是把这本书的每一章再精读一遍，在作者的文字中练习听力和发音，更重要的是朗读真的很解压！每天的晨读能让我觉得这一天是很充实的！在晨读中开启一天，下期见～
网友评论