视角之异

渡荆门送别

[唐]李白

渡远荆门外，来从楚国游。

山随平野尽，江入大荒流。

月下飞天镜，云生结海楼。

仍怜故乡水，万里送行舟。

李白写这首诗的时候才20多岁，他离开四川，离开荆门山，前面就是湖北的平原地带，所以诗里写“山随平野尽，江入大荒流”。“大荒”是原野的意思，看见长江流到平原当中，让人有一种一往无前的感觉，而且李白当时是奔着希望去的。而杜甫不同，他是50多岁离开四川，去的是扬州，但他不知道要去哪，因为他的的好朋友严武死了，他失去了依靠，所以只好带着一家人在船上离开了四川、离开了夔州。他虽然写了“星垂平野阔，月涌大江流”，那是因为在特定的夜晚、特定的景象下面，并且他后面还有一句“飘飘何所似，天地一沙鸥”。我要去哪呢?我不知道，景象越大，内心的孤独越大。

除此之外，他们的诗创作的视角也不一样。“山随平野尽”是水平视角，“星垂平野阔”是仰视视角，诗人在星光下远眺，原野很广阔，但广阔的原野上仍然没有他的 位置，所以大江越流，这心越乱。这两首诗从表面上看，词句间颇有相似之处，但是在内涵上、个性上，包括在形式上还是有很大的区别。