说到“看”这个词很多学生经常容易用错词,比如看电视说错成see TV. 看书说错成 look book. 那么中文一个字看,在英语中怎么去找到对应的词呢。我们今天来细说一下。

look (at)
1
主动查看,看静态物体,强调看的动作
注意哦:
look是不及物动词,后面不能带宾语,如果跟宾语,要和介词连用,
如:at, up,down等介词。
例句:
Look! It's snowing!
快看啊!下雪了!
Look at this photo! Isn't it beautiful?
快看这个照片,很漂亮不是吗?
I'm looking but I don't see it.
我在努力瞧,就是看不见它啊。
See
2
睁眼就会自动看见东西,有意识或无意识地看到了某人(或某物),强调看的结果
例句:
I can see a cloud in the sky.
我可以看见天上的云朵。
I suddenly saw a bird fly in front of me.
我突然看见一只鸟从我面前飞过。
He saw the bus leave.
他看见巴士离开了
常与一些名词构成词组,如see a film(看电影),see a doctor(看医生)。
Watch
3
看戏、电视、比赛、实验、表演等一般用watch 。强调带有欣赏性的看。
例句:
I like watching motor racing on TV.
我喜欢在电视上看赛车比赛
If you watch that egg for long enough you'll see it hatch.
如果你观察那个鸡蛋时间够长,你会看到它孵化。
注意哦:
看电影既可以see,也可以watch 区别何在?
We can see a film/movie there.(see 是强调看到电影这个结果,表示看到)
We can watch a film/movie there.(watch是强调看电影的过程,表示观赏)
Read
4
指“看”时实指“阅读”,常用于看书、看报等。
看书read a book
看报纸read a newspaper
看杂志read amagazine
记住哦:
通常,我们用see搭配公开的表演,用watch表达在家看电视。
Did you ever see Michael Jackson live on stage?
你在舞台现场看过迈克尔杰克逊?
Last night we stayed home and watched some films on TV.
昨晚我们在家,并且在电视上看了一些电影。
怎么样?现在明白了look/watch/see/read的区别了吧?
更多的英语学习资料分享可关注「每时每刻英语」公众号!
网友评论