语言学习的一些心得

身为一个理科生，但是自诩在语言学习方面有一些心得；成就来说不算太好，但是在同龄同专业的人中也可以稍微的拿来自夸一下。英语流利，日语基本在可以独自去旅行的阶段。现在把自己学习这三门语言的感受写下来，希望可以尽可能的帮助到更多的人。

首先，要学习语言这件事情有发自内心的兴趣。语言本来就是用来交流的工具，是为了要跟更多的人更好的交流，顺其自然去学习的东西；是一件有意思的事情，不是一件枯燥无味的事情。当然，语言学习对于学生来说可能自由度不是那么高，毕竟教学大纲摆在那里，枯燥无味是无可避免的。可以做的就是在枯燥无味中，尽可能的寻找一些乐子。

比如，学习日语的人都知道，最开始平假名片假名可谓杀死了诸多勇士，也包括我在内。后来听了一位日语老师的话，开始入坑了日本综艺节目，进而就在不知不觉中记住了平假名片假名：日本的综艺会把很多搞笑的，或者重要的台词，用非常显眼的方式打在屏幕上，这之中当然包含了相当数量和频率的平假名和片假名，以及一些汉字。看日漫或者日剧，则对听力，积累词汇量有很大的好处；但是并不会帮助记忆汉字和平假名，因为这两者的字幕一般都偏小，而且很容易随着故事清洁的发展，自己就忘记看字幕。以上是例子的其中之一：语言学习应该尽可能的给自己找乐子，让自己发自内心的愿意去学。

其次，尽可能的多听多说。这都是老生常谈了。但是做起来并不是很容易。我最开始接触英语的时候大概只有五六岁，当时初生牛犊不怕虎，基本见到一个金发碧眼的人类都会抓着人家说个不停。现在想起来十有八九人家也是觉得厌烦。这对于我来说是一个不可多得的财富，这让我在现在学习日语的时候，尽管自己也是半吊子水，一点语法概念也没有，还是会非常自信的说出自己的想法。这些日子在学习日语的时候，会找时间参加线上的聊天室，跟一些在日本的华人交流。碰到日语没有一点口音，说的很流利的人的确是非常尴尬的，因为自己的日语简直如同婴儿说话一样难听，不流利。但是只要踏出了第一步，剩下的就好办了。对于刚开始学习一门语言的人，可以在平常就准备一些短小的topic，时刻准备用来跟人交流。积少成多，总会有办法的。

还有一个可以快速提升口语能力的办法，这个我在学习英语的时候用过，但是日语暂时还没有这个精力用：背课文，什么都不想，背就可以了。当时学新概念英语的时候，硬生生的背了三册书，背完了以后感觉自己出口成章，信口胡诌的能力超过同龄人。这个方法十有八九是管用的，但是也是太累了。工作以后就没有这么多的精力了。

最后一点就是母语思维。学习语言要尽量学习这门语言的思维，这样会在理解对方说话，或者看文章的时候非常方便。比如，听到cat，最好可以想到🐈这个形象，而不是cat--> 猫--> 🐈.这个的确是比较困难，但是个人认为学会了这个会避免背很多枯燥的语法公式。培养母语思维的方法个人觉得就是沉浸式的听相应语言的资料，比如音频，博客，电影，访谈；一天24hrs，一周七天，睡醒就听。久而久之听到相应的语言，就会直接在脑海里出现这个词的含义，而不是还要转化成自己的母语翻译一下。

以上三点是我认为比较重要的三点。大学时期的友人是通过死背语法学的英语，工作以后感觉英语就进入了瓶颈，觉得会的不少，就是感觉用的不顺手。后来听了我的建议，业余时间看了不少电影，读了不少文章，英语水平有了不少的提高。当然仅仅有这三点是不够的，还是要背背单词，扩充词汇量的。

不管怎么说，语言学习自认为是一件开心的，对人有益处的事情，不应被当成一种压力。更不用纠结于所谓的 流利的英音，美音；或者正统的关东/关西腔。现在是个全球化的时代，不管哪个国家的人，都听过来自各个地方的口音，不差自己这个自成一派的原创口音。只要意思传达到了，个人认为不会有人太过于计较的。还是开心最重要。