美团月付上线，外卖也能赊账了

Meituan Rolls out New Credit Payment Feature

Chinese services platform Meituan Dianping has unveiled a credit payment feature named Meituan Yuefu, following its technology peers which have launched similar services. 中国服务平台美团大众点评推出了一项名为“美团月付”的信用支付功能，此前其他业界同行也推出了类似的服务。

Meituan is deepening its fintech offerings, an important component for platform’s core service businesses which require payment transactions. With this push, the Chinese food delivery giant is competing head-on with Alipay, JD.com, and Tencent, which also have their own virtual credit payment tools.
美团正在深化其金融科技产品，这是平台需要支付交易的核心服务业务的重要组成部分。 通过这一举措，美团正在与支付宝，京东和腾讯进行正面竞争，而后三者也拥有自己的虚拟信用支付工具。

根据应用程序上的信用和消费历史记录，美团用户的信用额度为300元人民币（约合43美元）到1,500元人民币不等。

以后每个月一发工资就还花呗、美团、信用卡、房贷、车贷、借款……存钱？

roll out铺开 开展
feature 功能
unveil揭开
technology peers 同行
fintech offerings 金融科技产品
push 推进
head-on正面
delay延迟
ride-hail搭车 hail冰雹，打招呼，招手
merchant商人