左迁至蓝关示侄孙湘
唐代：韩愈
一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。
欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年！
云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。
注释：
左迁：降职，贬官，指作者被贬到潮州。
一封：指一封奏章，即《论佛骨表》。
弊事：政治上的弊端，指迎佛骨事。
译文：
在早朝的时候，呈上了一封奏章，晚上就被贬官到了遥远的潮州。
想打消皇上皇上去做迎佛骨的荒唐事，怎么能就因年老而惜命了呢？
云环绕着秦岭，家都已经远远的不知道在何方了，厚厚的雪堆积在蓝田关外，马都止步不前了。
我知道你从远方赶过来的用意，就是如果我死在这充满瘴气的江边，你正好可以收拾我的骸骨。
图片来自网络
评析：
元和十四年（819年）正月，宪宗派使者前往凤翔迎佛骨，韩愈认为劳民伤财，极其荒唐。他上《论佛骨表》极力劝谏，要求将佛骨烧毁，不能让天下人被佛骨误导。宪宗览奏后大怒，要用极刑处死韩愈，被人极力劝谏，改为贬官至潮州。
《论佛骨表》是一篇正气凛然的名文。文中说：“今闻陛下令群僧迎佛骨于凤翔，御褛以观，升入大内，又令诸寺递迎供养。——百姓何人，岂合更惜身命？焚香烧指，百十为群，解衣散钱，自朝至暮，转相仿效，惟恐后时。老少奔波，弃其业次。若不即加禁遏，更历诸寺，必有断骨脔身，以为供养者。伤风败俗，传笑四方，非细事也。——佛如有灵，能作祸祟，凡有殃咎，宜加臣身，上天鉴临，巨不怨悔。”
这次对韩愈打击挺大，让他十分灰心。
“云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。” 天大地大，何处是我家？ 潮州，那么遥远的地方，连马都止步在蓝田关前，不想去向那未知的远方。
有追求的人，是不会被这小小的挫折所及到的。虽然，这是韩愈已经52岁了，在古代可是已经算是很老了。但韩愈做好身前事的同时，继续上书辩解。次年九月，被重新召入朝中任国子祭酒。
@小妞，人有了坚定的志向，就不会被一些挫折所击倒。
“有志者事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚；苦心人天不负，卧薪偿胆，三千越甲可吞吴”
好卷有益写于二零一九年三月十八日
【原创作品，欢迎分享】
网友评论