日语中的音便现象,2条规律助你轻松记忆

作者: 光酱语言研究所 | 来源:发表于2019-03-26 23:51 被阅读5次

大家在学习日语的过程中,会遇到音便的现象,指的是假名在单词中或在单词词尾的时候,会改变它自己原有的发音规律,如果它出现在词的开头,一般不会变音。日语学习初期,学好音便的规则不仅可以帮助我们记忆单词,也可以帮我们说一口流利的日语。那么音便会有什么规律呢?接下来,我们就来看看吧,希望我的分享可以帮助大家了解。

一、假名的音便规律

经过相关资料的查找,我总结出,需要音便的假名主要集中在:か行、が行、た行以及は行的半浊音。接下来,我们来进行一一分析:

1.か行的「かきくけこ」和た行的「たちつてと」出现在词中或者词尾的时候,我们需要将其变成「がぎぐげご」和「だぢづでど」的不送气音,这样读起来更加的方便

2.如果是か行的浊音「がぎぐげご」,我们在音便的时候,需要给他们加上鼻音,也就是在他们原来的发音前加上「ん」

3.如果是は行的半浊音「ぱぴぷぺぽ」时,我们需要把它的半浊音变成浊音「ばびぶべぼ」

但是值得注意的是,有两种情况是不需要音便的:

1.如果遇到的是外来语,那我们就不需要对其进行音便

2.日语中有很多的拟声词,用来模仿发出的声音,如果是这类的词,我们也不需要对其进行音便。

二、汉字的音便规律

我们都知道日语中除了假名,汉字也是非常重要的组成部分,那么日语汉字会出现音便吗?答案当然是肯定的,汉字的音便有什么样的规律呢?接下来,就让我们来看看吧。

①音读音便规则

1.当两个汉字,前一个汉字的末尾假名和后一个字的第一假名均为送气音的时候,那么我们会将末尾假名的送气音改为“っ”。在变换的过程中,如果后一个字的第一假名送气音是は行,那么它就变为半浊音

如:「学校(がっこう)」就是由「学(がく)」和「校(こう)」音便而来。

2.如果前汉字是以ん结尾,后汉字的第一假名是は行开头的单词,那么我们需要将其变为半浊音,但是也会有少数的情况,将其变成浊音。

例如:「心(しん)」和「配(はい)」就变成了「心配(しんぱい)」

3.如果前汉字最后读音为「つ」,后汉字前面读音为「は」行浊音时,并不发生音便,如果是「か、さ、た」行假名,那么就会变成促音,

例如「失(しつ)」和「格(かく)」组合成「失格(しっかく)」

②训读音便规则

如果是「か、さ、た、は」行假名,与其他单词构成复合词的时候,会浊音化。

如:「物(もの)」和「語り(かたり)」组合就变成「物語(ものがたり)」

但凡事都有例外,以下2种情况不会发生变化:

1.如果训读词本身含有浊音,一般不发生连浊。

2.动动组合或动宾组合的情况下,不会发生连浊。

掌握了音便规律,这可以帮助你在单词记忆的时候提高效率,还能减少错误率,让自己变得更加的自信。

今天的文章就先到这里了,喜欢我的文章的小伙伴们,多多点赞、关注、转发、收藏。

相关文章

网友评论

    本文标题:日语中的音便现象,2条规律助你轻松记忆

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tknovqtx.html