首先，我想先介绍一下这本书的译者——吴岳添老师。他是中国社会科学院外文所研究员，湘潭大学外国语学院特聘教授。
为什么特意提到他，肯定是因为今年的诺贝尔文学奖得主安妮·埃尔诺，安妮的那部“无人称自传”小说《悠悠岁月》就是吴岳添老师翻译的，所以在看到左拉的这本《给妮侬的故事》的译者时，印象尤其深刻。
看《给妮侬的故事》，就把自己当成妮侬(妮侬是青年左拉梦想中的爱人)，听左拉给你讲一个又一个浪漫、温情的童话故事，时而让你感动，时而让你落泪。但偶尔也有可怕、残忍的血腥故事，让你深感恐惧。
每一篇故事，左拉都有一个特别鲜明的主题。每一个主题在让人感到印象深刻的同时，也蕴含着深刻的哲理，具有一定的教育意义。
书的最后有左拉小传，对左拉的生平做了一个简单的介绍。我在想，不管左拉当初是不是死于煤气中毒，假如他没死，或者说没有那场意外，再多活十年的话，会不会还会写出更多优秀的作品。我猜答案是肯定的。
什么是爱情？爱情大概就像左拉在书里写下的那句：“人们在十六岁爱着的时候，说话是没有用的，只要看上一眼就胜过一通长篇大论。”我想这不止是爱情，一见钟情也是这样吧。
在《爱情仙女》这一篇里，奥代特和骑士都是幸运的，在爱情仙女的帮助下，他们成功躲过伯爵的视线得以相爱。
在看那篇《窃贼和驴子》的故事时，忍不住想起一句歇后语——螳螂捕蝉，黄雀在后。
两个男人不断地向女孩安托瓦内特献殷勤，他们以为是“我”抢走了他们心爱的女人，却不知真正抢走他们爱人的其实是那个一直执着于诋毁女人的雷翁。
在书里我特别喜欢的是第一辑里的那篇《穷人的妹妹》。它讲了一个善良的小女孩的故事。原本生活在一个富裕家庭的小女孩，因为父母的离世，让她从一个幸福家庭的小公主变成了一个乞丐。恶毒的叔叔婶婶不断地让她做各种各样的事，使劲的折磨着她。
在寒冷的冬天里，没有保暖衣服的她，还要去冰天雪地里做事，可她却从不抱怨。失去父母的她，变得和穷人一样，吃不饱，穿不暖。她真的太穷了，连一件像样的衣服都没有，所以大家都叫她“穷人的妹妹”。
尽管穷人的妹妹已经快像个乞丐一样了，可她却是一个善良的乞丐，贫穷都不能使她丢失自己的善良。
当她遇到雪天里在路边抱着孩子瑟瑟发抖的妇女时，她会把自己手里仅有的钱币给对方。
当她因为自己的善良而得到一笔永远也花不完的财富时，她第一个想到的是去帮助那些穷人们。她给他们钱，给他们吃的、穿的，甚至连曾经虐待过的叔叔婶婶，她也能做到以德报怨。
穷人的妹妹善良，却从不贪婪。她不管做什么，都是在为他人着想。
左拉在书中是这样说的：“这个十岁小孩的理智，没有正义的崇高理想，全是仁慈和施舍。她想到入地狱的人，心中就涌起怜悯之情，而她对炼狱里的人的同情从来没有这样强烈。”
虽然《穷人的妹妹》是左拉笔下的一个故事，但不可否认，现实生活中同样有这样的故事存在。
有些人哪怕身处深渊，心中依旧有他人。
有些人因为自己淋过雨，所以更愿意为他人而撑伞。
网友评论