借用译者冯至先生的话来说，这本书中的所有文字：“字字都好似从自己的心里流出来，又流回到自己的心里。”
里尔克的这本书就是这样，它出现地如此恰逢其时，正好出现在我目标尚在，道路迷茫的艰难时期。
今日又翻了一遍同样阐述独处的另一本书《How to be Alone》。
飞快地扫了一眼当时在阅读那本书时写下的感悟和一些蓝色的标记。它们出现地如此刚好，以至于我总不免要感激上帝对本人的眷顾。
回到《给青年诗人的信》，冯至先生在序里总结道：“我们与文学作品的接触，无论是本国的还是国外的，类似人际间的交往，有的很快就建立了友情，有的纵使经常见面，仍然陌生。友情也有两种情况，一种是两种朋友性格相近，志趣相投，所谓‘有共同的语言’；一种是性格相反，却能从对方看到自己的缺陷，取人之长，补己之短。”
突然就明白过来，到底什么是一种宽广的心胸，这就是！
从前我一直不屑于与自身相反之人交朋友，殊不知，我便就此划地为牢，无法真正打开心扉。
我想要独处，但又不想被孤立；
我想要与众不同，但又惶恐。
该怎样与这个世界友好相处，一直是个问题。
无论里尔克还是冯至先生都给我上了一门课。而现在，他们都是我的“朋友”，是我的楷模，是我的精神导师。
在这段探索之路，困惑仍将产生，问题接踵而至。但时常进入书中与这些良师诤友进行一番彻底的探讨，总会顿悟很多罢。
网友评论