图片来自网络
～1～
日本小说家东野圭吾受不受欢迎，看看他作品被翻拍的频率就知道了。
抛开去年12月底韩杰版《解忧杂货店》先入为主的偏见，昨天日版的《浪矢解忧杂货店》上映。
很享受当初看原著的幸福。不管外面喧嚣的诱惑几多，坐下来翻起书本，内心就有一片属于自己的万籁俱寂。
书中自有黄金屋，五段有代表性的故事：
在男友与事业中无法抉择的击剑运动员月兔，鱼店老板的儿子松冈克朗，爱上有妇之夫的绿河，听着披头士默祷、因误解而离开父母的和久浩介，涉猎房地产、股票、高尔夫会员证而成功的陪酒女晴美。
每个人，无论贫穷富贵，在各自的人生舞台上，是充当群演还是独唱的角色，可以天马行空，肆意想象。
是经典就有改编。把想象的静态人物从小说中搬到电影里，添了环境的渲染、音效的配合、人物的衬托等等外衣，直观感受的美，又何尝不是另一种幸福？
～2～
中日两版的翻拍都付出了满满的诚意。
韩杰导演是让人佩服的，据说本土化是专门为了中国观众的代入感做的。
确实新颖，特别是李鸿其扮演的音乐人那段，不仅画面怀旧时代感突出，那位以邻居女孩子为灵感来源、经常爬上屋顶畅吟的诗人，简直神来之笔。
剧情编排稍显简单粗暴，花花绿绿的情节佐菜上桌之前，直接上了各个独立故事的主食，三个小偷的串联，倒成了不折不扣的饭后点心。
令人欣赏的是，在如此狭小的发挥空间里，董子健诠释“小波”这个人物的功力强大到无可挑剔。
把迪丽热巴一个异域味浓烈的美女强行塞到小偷行列，大刀阔斧砍死原著中一个男生，初衷值得称颂，但说实话，她忽而蓝忽而紫的短发，还是盖住了女孩子回信时特有的缜密细腻。
弱弱地表示怀疑，成龙大哥强壮的身体素质演一个杂货店老板完全没问题，不过能不能别给他老人家配顶鲜艳夺目的红帽子？加上周边灰白的卷发，原谅我想到了西方的圣诞爷爷。
日版的编剧很细心。叙述的三个故事详略得当，中间不断穿插着三个小偷戏精本人，既起到承上启下的作用，又见证了每个独立的个体一夜之间的成长。
此外，在两处地方收获了惊喜。
一是2012年的敦也、翔太、幸平三个人收到从1980年的来信时，并没有傻到相信自己的判断，只想赶紧离开这个处于“心町商业街”闹市之中，不僻却很静的废旧杂货店。
深夜的大街上，来不及躲避，一辆奔驰的电车从三人身上穿过。神奇的是，镀着金身的他们不但整个人完好无损，跑了一圈竟然又回到原点——浪矢解忧杂货店门前。
二是，“丸光园”孤儿院的创办者皆月晓子，用少有的宽厚与温柔，陪着年轻时的恋人浪矢爷爷，度过了他生命的最后一段时间。
千帆过处，斑痕密布。经过岁月的洗礼沉淀，两个人的情感不可能再像少年般浓烈，更多的，只是心灵的相辅相成。
回不去的时间，爱可以穿越。晓子依旧是年轻时模样，眼神却如此淡定从容，勇敢地走到曾经的恋人身边，替他读着未来的信件。
很温馨，浪矢爷爷的儿子其实看到了这个场景，犹豫着仍然懂事地退了出去，没有打扰他们。
谁年轻时没点风花雪月的故事？这是父子之间无言却默契的沟通。
全片以家庭为主，无不在爱的氛围里，克制地讲着怎样把一个个羁绊化作温暖的故事。
鱼店音乐人松冈克郎，和不少年轻人一样，打着成为音乐家的借口，想尽早脱离父母给安排的、一眼能望到老的生活。
继承家族生意听起来不错，但那是个怎样的店面呢？员工和老板都是父母本人、随时可以倒闭的小店。
面对儿子休学出走两年，爱好也没有置换成吃饭的买卖，父亲心里十分矛盾。想让他回家，鱼店不大，糊口却没问题。可是这辈子窝在小地方的局限性，他不愿让克朗走自己的老路。
进退两难时，克朗把心中的忧虑写信告诉了解忧杂货店。仨小偷起初是想劝他现实点，但是口琴声《重生》传来，才知道拦着谁也不能拦着一个上进心极强的人。
有一天人们真正记住了他，不是因为那首歌，是他为救人而失去生命的英勇事迹。
克朗的命数和价值，他们主宰不了，历史早已作了安排。他们回答的重点，不在于幡然醒悟的内容，是诚挚的崇敬之情。
绿河连人带车坠入海底，却拼死保住了女儿的命。多年后，女儿刚好是把救命恩人克朗的《重生》，传唱到人尽皆知的小芹的经纪人。
无意中知道了自己的身世，她认定不应再苟活，选择了跳楼。躺在医院里，小芹拿着浪矢爷爷的回信唤醒了她。
母亲真正的死因，是因为工作了一天，冒着疲劳开车的危险，也要带发烧的女儿去医院看病。
为错怪一个有爱的妈妈，她悔恨不已。
看看身体构造，五个手指头已然伸不齐，何况人与人之间产生的摩擦和误解。
但如何利用摩擦与误解唤起内心善意的和解，能够做到的，只有“真诚”两个字。
～3～
图片来自网络
小偷们与晴美的故事，始于误解，终于和解。
2012年的晴美是个功成名就的企业家，奋斗为这个身份之前，化名为“迷途的幼犬”，曾在1980年向解忧杂货店投递过烦恼与困惑。
给她回信的是敦也。刚听说咨询者是个要做人情妇的陪酒女郎，火冒三丈。不能怪他，谁让他有个同样职业的亲妈。
冷静之余，他以切身体会给她回了信，以2012年的经济发展为例，从小职员开始做起，劝她把事业逐渐扩大。这样做，既摆脱了令人不齿的陪酒女称呼，又让辛苦操劳的养母晚年幸福。
现实中某一天，无意中听说有个企业家要拆于他们有恩的“丸光园”，他们决定把抢劫目标锁定“幼犬工作室”，顺便到家给社长点教训。
哪知查看赃物时，发现了一封准备向解忧杂货店寄出的感谢信。
原来，成功的企业家晴美就是当初的“迷途的幼犬”，他们抢劫了一个有善心的好人。
这一切，如果不是他们恰巧赶上了浪矢爷爷的遗嘱内容，即他死后33年的那天，从零点到凌晨，浪矢解忧杂货店会复活一天，可以连接过去和未来。也许，所有人命运的朝向是相反的，包括性格暴躁的敦也。
不相信这一天复活的敦也寄了一张空白信纸。
绑架晴美良心发现后，事实上他没有像翔太和幸平那样立马悔过自新。
他打开牛奶箱，收到一封浪矢爷爷最后的回信，正是针对那张空白纸回的：
“如果说，来找我咨询烦恼的人是迷途的羔羊，通常他们手上都有地图，都没有看地图，或是不知道自己目前的位置，但我相信你不属于任何一种情况，你的地图是一张白纸，所以，即使想决定目的地，也不知道路在哪里。地图是白纸当然很伤脑筋，任何人都会不知所措，但是，不妨换一个角度思考，正因为是白纸，所以可以画任何地图，一切都掌握在你自己手上，你很自由，充满了无限可能，这是很棒的事，我衷心祈祷你可以相信自己，无悔地燃烧自己的人生。”
每一个作答，都在向自己发问。读完信，敦也哭了，为自己寄白纸时的恶作剧，为浪矢爷爷真诚的作答，为过去的自己那些小痞子行径，以及，为他人指点迷津时的勇气，为渺小地活着却能帮助到很多人的意义。
然后，他豁然开朗，飞跑着去追小伙伴，来到了曾是“丸光园”一名普通孤儿的晴美家门口。
电影结束了，三个小偷与人庸常的书信沟通结束了，他们没那么伟大，肩负不了浪矢爷爷的使命。
或者说，浪矢杂货店也仅仅是心町路商业街一家普通得不能再普通的店，碰到烦恼解忧不解忧，在于你看它的角度。
网友评论