一、选书
书是读不完的,重要的是要读你有兴趣,想去读的书。现在网上资源太多了,各种网盘,各种分享,很多其实我们收藏之后永远都不会再看了,我们要学会拒绝我们用不上的东西,只要能够认真的读完我们喜欢的一本书,并顺便学一些表达就已经很好了。
二、读书
* 做好阅读计划,做到心中有数*
我们很容易一时兴起听到某个同学、老师或大V等推荐就一时兴起阅读英文原版书,然后三天打鱼,两天晒网,对英语原版书的阅读最好有个计划,可以一天10-20篇,可以根据自己的日常事务进行适当调整,但最好每天坚持阅读,自己心中对阅读进度有把握
* 一遍读内容,一遍看表达*
一本书不能仅满足于读完一遍,读过就好。就阅读而言,对书本内容的理解是大于英语和语法知识的,而且在了解完书的内容后对于再去深入的学习其中一些表达时也是有帮助的。
在我们阅读第一遍的时候,可以掌握文章的框架和主要信息,了解文中都讲了什么事,我有哪里没懂,我又学到了什么。第二次阅读的时候就着重解决之前的问题,并累积素材。
* 只记自己最想记得*
一本英文原版书中有太多的知识点,不是所有的生词我们都要去记、所有的问题都要弄懂、所有的内容都要读懂。不仅是我们不需要这么做,更重要的是我们根本就没有这个能力这么做。学做减法,少即是多。
* 时刻保持谦逊
英文学习中,很多简单的问题其实不简单。在英语阅读时,我们常以自己认识里面的单词而自豪,牛逼哄哄的觉得这个太简单了,根本就不用读。但我们需要反问自己的是,我真的都懂么?如果我要表达类似的意思我会怎么表达,和他的一样么,还是我会用和之前一样烂大街的表达?
如:I was up before the others, before the birds, before the sun.
其中的 I was up 表示起床的意思,其中的每个单词我们都认识,但是在我们表达起床的时候就是想不到也不会用这个表达。所以我们要时刻保持谦虚,在英语中很多简单词语组成的表达不理解一点都不丢人。
* 选择形象、好玩、别扭、能立刻产生联想的表达来记忆
这样的表达很多时候是我们用的上而且常见的表达。
如:In the eyes of Wallace and First National we'd been a land mind; to Nissho we were a potential gold mine.
其中的land mine 和gold mine 就很有意思,表达一个天上一个地上的对比,可以用来指一个事物对一个人来说是宝库,对一个人来说是废物;这就是一个有趣又有用的表达
在我们选择有趣又有用的表达是我们最好冲分的发挥我们自己的联想,并且学完就造句
如:Suddenly he was a literary lion, the toast of New York.
其中a lion 就可以理解成大佬的意思,我们就可以造句:Hawking was a scientific lion, toast of the world.
* 把语言当朋友
就像世界上有太多的人一样,世界上也有太多的单词和表达,我们不可能每一个都认识。所以我们就像认识朋友一样去认识英语表达。当我们见的次数多了,自然就眼熟了,我们就可以下意识的多去记一记它的意思和表达。
三、小结
* 善用搜索
1、我们可以使用电子书中的搜索功能搜索一个单词在书中出现频率,确认它是否是高频词,是否值得我们去学习。而且如果他在书中不同地方出现,我们还能对比它在不同地方的用法,加深我们对单词的理解和记忆。
2、善用网络搜索,比如google相关的图片和视频,可以加深自己的印象
* 为了“学习”而学习
我们一定要发自内心的想去学习,就像早上叫醒我的不是闹钟是梦想一样。也要让推动学习的,不是各个学习平台返多少钱,而是我们的求知欲!(些许鸡汤,不喜勿喷😊)
Don't stop don't even think about stopping until you get there, and don't give much thought to where "there" is. What comes, just don't stop
最后是自己的一点小想法:凡事不要拖,想做的事5秒中之内就动手去过(科学研究表明这是治疗拖延症最好的办法),如果任务过去了,就让他过去吧,不要总想着补做、补看,正重要的当下你需要做的事,不要让你现在要做的事永远存在在你的待完成清单里。
👆上面这也是我没有做到的,希望自己能够不断改掉拖延症的坏毛病,写在这,与君共勉
附:地道表达(从史研处拷贝)
1. I was up. 我醒了
2. wolf down 狼吞虎咽
3. shorts 短裤
4. slip quietly out the back door. 溜出去
5. made of money = having a lot of money
6. play a big role
7. I was saddened. = I was sad.
8. I wish I could relive the whole thing.
9. shoot 直说;shit
10. The trees always had your back. 树永远会支持你。
11. cut loose = rebell(前文)
12. man 作动词的用法
13. churn out = crank out
14. wedding out = worn out / burn out
15. trail 和 blaze 一起记
16. leave a mark on the world = put a dent in the universe
17. on paper 表面上讲、纸上谈兵
18. hoopsstar篮球明星
19. get hung up on sth. = obsess about = be fixated on 不要纠结
20. charlatan 骗子
21. toy with 随便一想
22. wrestle with 绞尽脑汁、努力解决
23. on ashoestring budget 勒紧股腰带过日子(与shoe company双关,好玩)
24. land mine 地雷;gold mine 金矿
25. put on the line
26. frame = set up 陷害
27. fire off 立刻
28. solid = good
29. Either way. 都行
30. go unanswered
31. anal 吹毛求疵的(这是病,要改!)
32. hefty
33. never / won't fly
34. wouldn't budge 不让步
36. be a letdown 让人失望的
37. a literary lion 文学大佬
38. toast of the whole world
39. be at loggerheads with = be at odds with 与...不和(撕逼)
40. make it up as we go along = wing it 边做边学
41. on the fly = immediately
42. peace be prosperity / peace feeds on prosperity 家和万事兴
网友评论