子曰：“中人以上，可以语①上也；中人以下，不可以语上也。”
注释
①语：讲授。
译文
孔子说：“中等以上水平的人，能够教授高深的学问；中等水平之下的人，不能够教授高深的学问。”
原文
樊迟问知①。子曰：“务②民之义，敬鬼神而远之，可谓知矣。”问仁。曰：“仁者先难而后获，可谓仁矣。”
注释
①知：同“智”。
②务：从事。
译文
樊迟问孔子如何才称得上聪明。孔子说：“倾尽全力教育人民走向仁义，尊敬鬼神但并不迷信它们，就能够称得上聪明了。”樊迟又问怎样才算仁。孔子说：“有仁德的人先付出辛勤的劳动，然后才有收获，能够称得上有仁德了。”
网友评论