【原文】
第十四章 执古之道,御今之有
视之不见,名曰夷;
听之不闻,名曰希;
搏之不得,名曰微。
此三者不可致诘,故混而为一[5]。
其上不皦,其下不昧[。
绳绳不可名,复归于无物。
是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍。
迎之不见其首,随之不见其后。
执古之道,以御今之有[9]。能知古始,是谓道纪。
【译文】
看不见的,我们叫它“夷”。
听不到的,我们叫它“希”。
摸不到的,我们叫它“微”。
此三者不能追问究竟,难以区分,它们是浑然一体的。
它起始不明、末端不暗,
它延绵不绝,不停变化,不可名状,最终回到无形无名的虚无状态。
它无形无状,无具体物象,所以称之为“惚恍”。
迎着它不见其起始,尾随它不见其末端。
遵循早已存在的“道”,来驾驭现实,探知远古,这就是“道”所彰显的规律。
【KK笔记】
001道大象无形,看也看不见,听也听不到,摸也摸不着,但是从古至今,它都一直存在。道就像风一样,无处不在。
你了解古往今来的大道,才能够更好地了解今天的事情,掌握今天的事情,做好今天的事情。
庄子的话:道无在无不在,道看不见,但是无处不在。
本章说明“道”之体征,即看不见,听不到,摸不着,而且不明起始,不知未来,绵延不绝,不停变化,不可名状,所以终归为虚无之态,于是叫它“惚恍”。夷、希、微三个字,均形容“道”的幽而不显,若隐若现,不可捉摸。由此看来,“道”是我们的感官无法感知的,唯有用心体悟。
002无状之状,无物之象
钱钟书先生讲了一个例证,韩愈写过“天街小雨润如酥,草色遥看近却无”。
到底是绿的还是不绿的,说它没有它还有,说它有它还没有。
003水,总是往低处流,把污浊洗净,又滋润万物。
“处众人之恶,故几于道”。
只是接近于道,还不是道本身,只是一个用处。
004执古之道,以御今之有。
圣人善于体道,执守古道。他们循道而行,察古通今,潜居抱道,待时而动,所以往往在不经意间就能一举取得成功。
005道就是无形的手,虽然看不见,但它左右着我们,谁了解这个大道,谁才能够获得真正的成功,谁做事情才能有更高的境界,更高的思想和智慧。
006我们生活的时代,与古代相比,没有本质的区别,不同的只是外在的物象和形式。
天阳之下无新鲜事。很多话,很多道理,老祖宗都已经说过了,我们要做的就是遵循古道,传承大道,灵活地将先人的智慧运用到今天的生活。个人如沧海一粟,力量渺小,每个人都应该有这种自知之明。
网友评论