【原文】春秋，修其祖庙，陈其宗器，设其裳（chang）衣，荐其时食。
宗庙之礼，所以序昭穆也；序爵，所以辨贵贱也；序事，所以辨贤也；旅酬下为上，所以逮贱也；燕毛，所以序齿也。
【译文】每年的春、秋两季举行祭祀的时候，要整理、打扫祖庙，陈列宗庙祭器，将先祖的裳衣“请出”，并预备好时令果蔬食品进献给先祖表示心意。
宗庙祭祀的礼仪，其序列按照左昭右穆次序来安排的。参与祭祀的公、卿、大夫按爵位排序，便于辨别身份的贵贱；按从事祭祀分工的不同排序，用以区别分工不同和能力的强弱；祭祀礼毕，让身份卑微者向尊长敬酒，先干为敬，是为了给这些平时没有机会崭露头角的人提供一个表达心意和荣耀的机会。祭祀结束后，举行宴会时，按照头发花白程度安排座次，是为了让大家忘记辈分高低、官职大小，回归到纯粹的按照年龄的长幼有序中来，没有社会心理负担，享受平等自然的快乐。
参考《儒学心印》作者王西胜老师
网友评论