【原文】
富翁某，商贾多贷其赀。一日出，有少年从马后，问之，亦假本者。翁诺之。至家，适几上有钱数十，少年即以手叠钱，高下堆垒之。翁谢去，竟不与赀。或问故，翁曰：“此人必善博，非端人也。所熟之技，不觉形于手足矣。”访之果然。
【翻译】
有位富翁，生意人多向他借钱。一天，他外出，有一个年轻人跟在他的马后面，问他有什么事，原来也是来借本钱的。富翁答应了。到了富翁家里，正好桌上有几十枚铜钱，年轻人就用手摞钱玩，把钱堆垛成高高低低的好几摞。富翁于是谢绝了年轻人的请求，没有借钱给他。有人问富翁是什么缘故，富翁说：“这个人一定好赌博，不是正经人。他熟悉的技能，不知不觉地就从手脚上表现出来了。”查访了一下这个年轻人，果然爱赌博。
【点评】
本篇中“以手叠钱”做游戏，类似于现在银行中比赛数钱，都带有专业性质，非行内人不办。贷钱的少年因为赌钱，闲时堆垒钱做游戏的习惯积久难改，于是在同样深悟此道的放贷的富翁面前露了马脚。
富翁为什么不肯贷钱给他？因为赌徒“非端人”，久赌必输，借给他钱等于肉包子打狗，有去无回。
“九娘”的来历 我们翻开古籍，出阁女子叫“九娘”的特别多。有孙九娘（聊斋志异），有公孙九娘（聊斋志异），还有沈九娘...
《聊斋志异·事富翁》这本书中记载 有一个富翁，很多人找他借钱做生意。一天，这个富翁骑马外出，路上有一个年轻人跟在马...
--------整理电脑翻出了以前的一篇读书笔记 《死僧》《聊斋志异》（卷七）第九篇 某道士云游日暮，投止野寺。见...
好不容易丢了的《聊斋志异》第一卷终于找到了。心情是无比激动啊，上海古籍出版社出的四卷本《聊斋志异会校会注会评本》是...
《聊斋志异》是中国清代著名小说家蒲松龄的著作。《画皮》为《聊斋志异》第一卷40回，是一部描述写人与鬼之间的故事。《...
1 《聊斋志异 猪婆龙》在青柯亭版是放在第二卷第4篇。 据说原稿分八卷，猪婆龙在第一卷的最后，与卷二中第24篇的“...
聊斋志异卷二《董生》 狐女魅董生，数月后董生斃，复惑王九思，董生诉于冥府且托梦王生，及暮插香户上，女屡拔亦复插，...
相对卷一，《聊斋志异》中卷二的篇幅都要更长。 故事也讲得更细，情节更生动，人物也更加让人感动。 在聊斋中，虽然充斥...
1 以前读《聊斋志异》，有一篇讲了一个向来慷慨的富翁拒绝给邻村少年借钱的事儿。 身边人说，这少年可老实啦，是隔壁村...
肾合三焦，膀胱，三焦，膀胱者，腠理毫毛其应也。 《九卷》又曰：肾合骨。 《素问》曰：肾之合，骨也；其荣发也；其主脾...
本文标题：聊斋志异 >卷九 富翁
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/tzwtwdtx.html
网友评论