越是忠诚于原著,我越是抵触影视化改编。但我的的确确,要夸一夸《三体》电视剧。
图片来源:三体电视剧官博不论是演员演技、镜头美感还是音乐配置,你都能感受到炙热的真诚。我没想过青年叶文洁和老年叶文洁可以这么贴脸。青年叶文洁的绝望、麻木,老年叶文洁不喜不悲的统帅气质,救命真的很绝!王子文出乎我意料,是一张真的很适合大荧幕的脸。
汪淼,书中更偏向于“工具人”的角色定位。但是剧版不仅保留了原著人物的剧情,更对汪淼这个角色做了人性化的升华。一位被三体人忌惮的火鸡科学家,从无措、恐惧到明知三体人是冲着他来的,更坚定要继续开展纳米实验。这是属于汪淼的人物弧光,更是人类的精神底色。
大史在于和伟老师的饰演下,更细节更生活化。我在书中未能过多感受到汪淼和大史之间的革命友谊,但是剧版将“保护”进一步升级为“守护”。他在汪淼绷不住的时候,总能迅速且及时地拉他一把。这稳定且强大的精神内核有着“大智若愚”的哲学意味,他是粗糙而又细腻的。
智子监控视角的巧妙融入、金牌群演“褐蚁”在每个重大时刻的登场、《三体》游戏的质感呈现和“古筝计划”的复刻,当然还有夹缝中的罗辑,都很惊喜。
最难得的是,作为科幻改编作品,如何让屏幕前的观众理解剧情中绕不开的晦涩、难懂的物理学、天文学等理论知识?如何表现冰冷、绝望的外星科技压制?这很难,必须是要在精读且忠于原著的基础上,结合影视化作品的特质,进一步将抽象的想象转化为具象的声画艺术呈现,最后还要能被理解和接受。
当拿到的本子是《三体》时,理解和接受还远远不够,它还必须得达到一定的水平和高度。这很难,但《三体》这个大IP值得被这样对待。所以,剧版《三体》让原著党狂喜。
期待《三体·黑暗森林》和《三体·死神永生》。如果说《三体·地球往事》的部分篇幅是红岸历史,那么二、三部的拍摄难度难以想象,但我保持期待。
“我是罗辑,我对三体世界说话。”
图片来源:三体电视剧官博
网友评论