76012 林之倩
今天读松居直《幸福的种子》第三章,怎么教孩子看图画书,开始谈了一些自主阅读的时期该如何给孩子读图画书,到了小学以后,孩子开始识字,这个时候该怎么教他们才好呢?从书中我明白了,自主阅读和亲子阅读可以同时进行,最重要的是快乐阅读,认清图画书不是让孩子自己看的书,而是大人读给孩子听的书。而图画书的价值,甚至因读书人的不同,而变得不同。所以读的人应该对书的了解越深,共鸣越强烈,听的孩子越能深入书中,丰富自己的经验。
还有一种方式是送书给孩子,陪他们去书店、图书馆,也是一个享受读书的好办法。这个也是我小时候经历过的。
接着松居直在这个章节谈论了绘本的三个问题:图画、文本、主题。我从创作者的角度来写写感受。
首先,好的绘本,是插画自己会讲故事
孩子读绘本时只会看图画,图画在讲故事,文字是给大人念出来的。书中也说:“孩子不会放过图画里的任何细节,并以此来设法了解画的含义,或找到故事的主角……画得可爱、颜色鲜艳美丽,不是图画书插画的必备要素,真正重要的是插画是否充分表达故事。”所以在画插图时,图画是否会讲故事成为了关键。 同时,读绘本时,我过去也犯过同样的错误,即跳过封面和扉页,但正确的做法应该是从封面、环衬、扉页、正文到封底,仔细阅读每一副插画。那么我在创作时,图画的地方也应该从这几个地方全局去考虑故事的开始到结束。
好的插图会自己讲故事其次,好的绘本,是“历历在目”的文本
我从事过很长一段时间的文字工作,经常面对着电脑,案头工作很多,但是写故事时,就是另一套方法了,我会把写好的读出来,边读边用手机录音,读完后再用手机放出来听,然后我就把自己当成一个听着在听一个故事,从中去感觉故事的情节、影像、人物,再去做文本的修改。用松居直先生的一个词来说就是“历历在目”。听一听文本,脑海中描绘的景象历历在目,就是一个好故事。
最后,用孩子理解的方式表达主题
“书的内容很好,但是传达的方法不理想,而这正是图画是否成功的关键。”用孩子能理解的方式来表达故事,我也时常忽略这一点,无论是创作还是读给孩子们听,有时还是会用一些大人才懂的词语,而忽略了孩子的理解。
用孩子理解的方式,做书,读书松居直在书中有一段重要的启示,非常受用:
“第一,孩子是非常认真地观察图画书上文字和插图的关系的;第二,孩子观察插画的眼光非常敏锐;第三,图画书的插画应该比文字的描述更丰富、更正确;第四,插画家对故事的了解非常深刻;第五,文图完全一致时,孩子会满怀信赖地进入图画书的世界,并体验图画书的乐趣;最后一点,孩子的耳朵的确非常灵敏。”
网友评论