中国历史名城承德避暑山庄外八庙楹联
承德避暑山庄外八庙普乐寺宗印殿有乾隆手书楹联4.
化成层拱通乾闼
属国环归过月氏
注释：
化城：佛为资助众生变化之城。佛教认为成佛通道艰难遥远，佛恐众生力不能支，故于中途变化城供止息。
乾闼：乾闼婆城，译文寻香城，幻化之城。据说日初之际，可望見城阇房舍，转瞬间即无，眼可见而实无，故名化城。
属国：附属国，这里指归顺清朝的蕃邦。
月氏：阿富汉一带古国。
今文：
层层平台宛如通往极乐世界的化城，远到伊梨河祁连山以北的边疆。各民族诸部皆归顺清朝中央政府。
李建力手墨
网友评论