《小窗幽记》醒集中有这样一段话:淡泊之守,须从秾艳场中试来;镇定之操,还向纷纭境上勘过。
这段话译成现代文,其意思是,淡泊清静的操守能不能守得住,必须在声色富贵的场合才能试出来,能经得住诱惑,依然保持平常心,就是守得住,否则,就会被贪欲、美色腐蚀;镇静如一的性情能不能坚持住,还要通过纷纷扰扰的环境来检验。
有的人能安于贫贱,却经受不起富贵的考验,只有那些在纷繁浓艳的名利场中毫不动心的人,才算得上真正的淡泊名利;有的人平日里镇定自若,可是一旦面临仓促、复杂的局面,往往张皇失措,一反常态,这样的“镇定”也只是徒有虚名罢了。
网友评论