好久都没有看段子了，中午刷抖音的时候突然看到有神段子，感觉要被笑抽。
四六级快要开始考试了，往年的神翻译又变成了过不去的梗，百看不厌，感觉我可以笑一年。
毫不夸张地说，那些翻译真的是凝聚了考生们的强大智慧，读起来都朗朗上口，而且爆笑易懂。比如“扣头”被翻译成了“let your head duang duang duang on the ground”，“怦然心动”被翻译成了“My heart is peng peng peng.”，“你看看你一天天的”被翻译成了“You see see you one day day.”，“怎么是你，怎么老是你。”被翻译成了“How are you, how old are you.”，“一言既出，驷马难追！”被翻译成了“One word go, Jia Jia Jia！”
特意选了几个带拟声和有叠词的翻译，简直是魔鬼的翻译，看了一眼读两遍就再也忘不了了。
【196】心情随笔~神翻译
好久都没有看段子了，中午刷抖音的时候突然看到有神段子，感觉要被笑抽。 四六级快要开始考试了，往年的神翻译又变成了过...
“我不怕，我不怕！”女孩在黑夜里行走给自己打气。 突然她感觉到脖子后面一阵凉气，有人拉住了她的帽子，她害怕的要命，...
读到一首英文小诗，很美 I love three things in this world. Sun, Moon ...
https://mp.weixin.qq.com/s/C30qS-8aWni4-LavdIcYYQ
1、If you do not leave me, I will by your side until the l...
day 2 神翻译 & 思维导图 1. 神翻译 1. Last week, it was announced by...
心情随笔
原创： 期待 （即时心情随笔）. 今晚十一点整，世界杯决赛就将开始。究竟大力神杯花落谁家，让我们共同...
"Do you understand?" 神翻译: 你能倒立吗？ 南京青奥会的时候，发现《We Are the C...
原文：我的内心几乎是崩溃的。 翻译：方寸淆乱，灵台崩摧。 原文：你们城里人真会玩。 翻译：城中戏一场，山民笑断肠。...
本文标题：【196】心情随笔~神翻译
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ufukoqtx.html
网友评论