美文网首页简宝玉分享会日更写作打卡
杨绛,爱我所爱,无怨无悔!

杨绛,爱我所爱,无怨无悔!

作者: 阳光小青 | 来源:发表于2019-02-01 07:50 被阅读3次

今天我想讲的这位女性,她知书达理、明智豁达,前半生低调,年逾90 声名赫赫,为众人所知。她就是《我们仨》书中原型之一:杨绛,《围城》作者钱钟书的妻子。

杨绛,原名杨季康,1911年7月生于北京。随后几年随父亲辗转于无锡、苏州、上海。

1927年,16岁的杨绛就读于苏州振华女校。1928年到1932年,因为高考那年清华不招女生,杨绛只能在苏州东吴大学学习。

1932年大学毕业后,入清华做借读生,与钱钟书相识相恋。

1935年,杨绛在毕业前夕毅然决定中止学业,与钱钟书结婚,陪伴钱钟书出国赴英法留学。

1937年,女儿钱瑗出生。半年后,母亲去世。

1938年,知晓国内抗日战争爆发,爱国的夫妻俩辗转回国。

1943年,杨绛在繁忙的工作之余,编写话剧,《称心如意》,在上海剧院公演,取得轰动。

1944年到1946年,在上海沦陷区,经济最困难的时期,甘为“灶下婢”,支持钱钟书完成《围城》。

1958年,47岁的杨绛,偷空自学西班牙语,开始翻译西班牙原文的《唐吉诃德》。

1966年至1972年,夫妻两人被划为“牛鬼蛇神”,遭遇下放。

1978年3月,重新翻译的《唐吉诃德》出版。杨绛把此书送给来访的西班牙国王、王后作为礼物。后来因此书获得西班牙国王颁发的十字勋章。

1997年,女儿钱媛旧病复发,去世。

1998年末,钱钟书因病去世。

2001年,在清华设立“好读书”奖学金,将夫妻两人的稿费全部捐出。截至2014年,累计捐赠一千多万元。

2003年,杨绛以92岁高龄,完成女儿钱瑗的心愿,写出《我们仨》,创销百万册。

2007年,出版哲理散文集《走到人生边上》。2013年,杨绛102岁时,出版250万字的《杨绛文集》八卷。

2016年5月25日,杨绛因病去世,享年105岁。

人的一生是个选择的一生,而关键的选择只有几处。杨绛一生中重要的选择有这几处。

1、选择到清华借读,遇一生所爱。

1932年,21岁的杨绛和朋友四人一起考上了燕京大学。入学前夕,杨绛临时选择去了清华借读。

与钱钟书在清华相识,第一次见面时,

钱钟书说:我没有订婚。

杨绛说:我没有男朋友。

正是这份选择,让他们有了长达60年的相濡以沫的生活。

杨绛在书中写道“已不记得哪位英国传记作家写他的美满婚姻。他写道:我见到她之前,从未想到结婚;我娶了她十几年,从未后悔娶她,也从未想要娶别的女人。我把这段话读给钟书听,他说:我和他一样。我说:我也一样。”

2、选择自己热爱的文学作为事业,一生为之奋斗。

最开始杨绛想要选择学医,但是她吃螃蟹不敢剥壳,观摩别人的一堂手术,结果一个星期不敢吃肉,最后只好放弃这个想法。

又因为父亲做法律工作的,她想跟父亲一样去学法律。父亲对她说“选你喜爱的去学”,杨绛想了想说“我喜欢小说,那就选文学吧。”

在清华学业完成前夕,为了照顾不会打理自己生活的某人,毅然决定与钱钟书结婚,一同出国留学, 照顾钱钟书。

1935年到1938年,在国外留学的短短4年间。杨绛就如书中的蠹虫,钻进了知识的海洋,拼命的充实自己。 这一段经历,为她日后翻译《唐吉诃德》打下了坚实的基础。

3、在生活最艰苦的日子里, 选择用行动支持丈夫,完成《围城》

杨绛工作之余抽空写的话剧《称心如意》,在剧院上演 ,取得轰动。钱钟书说我也要写一本出来。

为此钱钟书减少了教课量,少工作意味着家庭收入少了。他们不得不辞退了帮忙做饭的女佣,杨绛在工作之余,承担了大量的家务劳动。

钱钟书有诗云“卷袖围裙为口忙,朝朝洗手做羹汤。忧聊烟火熏颜色,欲觅仙人辟谷方。”

4、选择翻译西班牙语原文《唐吉诃德》。

47岁时,杨绛准备翻译《唐吉诃德》,她看了四五种语种的版本,最终认为还是原版的西班牙文的更好。

1958年,杨绛开始自学西班牙语,两年后学有所成。开始翻译西班牙原文的《堂吉诃德》。

这期间经历文化大革命,完成一大半的译稿被迫交出、丢失,机缘巧合又寻回。

1972年,59岁的杨绛开始从头翻译《堂吉诃德》,一直到了1976年的冬天才翻译完。

5、在女儿丈夫都去世的情况下,选择坚强活下来,整理丈夫的遗稿,完成女儿的遗愿。

1997年春,钱瑗因病去世。1998末,钱钟书去世。“我们三人就此失散了。现在,只剩下我一个。”杨绛在书中如是说。

钱钟书遗留下来大量天书般的手稿,手稿里有英文、法文、甚至还有小语种写的,整理手稿是一个非常艰巨而漫长的过程。

因为热爱才容易坚持,无论是出国留学、翻译文字、戏剧创作、整理手稿,都与文学息息相关。杨绛的一生,是坎坷的一生,是热爱的一生,也是充满文字魅力的一生。

杨绛在100岁时写道“我们曾如此渴望命运的波澜,到最后才发现:人生最曼妙的风景,竟是内心的淡定与从容;我们曾如此期盼外界的认可,到最后才知道:世界是自己的,与他人毫无关系。”

愿我们能学会先生的坚韧、学会先生的淡定与从容……

相关文章

  • 杨绛,爱我所爱,无怨无悔!

    今天我想讲的这位女性,她知书达理、明智豁达,前半生低调,年逾90 声名赫赫,为众人所知。她就是《我们仨》书中原型之...

  • 一念当下

    爱我所爱,无怨无悔; 行我必行,无惧无忧。

  • 我们仨

    作者:杨绛 读到泪奔。。。。做平凡的女子,善良勇敢执着爱我所爱,只求温暖人间,愿我可以如此过完我的人生。 ----...

  • 2019-11-30

    一念花开,一念花落。 不念过往,不期未来。 爱我所爱,无怨无悔。

  • 2021-02-15

    爱我所爱,无怨无悔,我爱的人是个善良的男人,他有爱心,想起他时,总是满腔的心疼!

  • 爱我所爱,无怨无悔

    真正的爱上一个人,你会急她所急,想她所想,为她排忧解难,给她你的所有,她伤心落泪的时候,为她送上纸巾并且会开导她安...

  • 爱我所爱,无怨无悔

    喜欢这些纯真的笑脸,也感动于这些好奇的童心,跟他们在一起感觉自己又回到了童年时光,很甜蜜! 看到他们我觉得自己不单...

  • 爱我所爱 无怨无悔

    母亲节前夕,娟子给母亲发了一条长短信,情意真切的表达了远离家乡对母亲的想念以及节日的祝福。满心欢喜的娟子期待着母亲...

  • 爱我所爱,无怨无悔

    1 昨天下午,从两点半到晚上7点,我们一家三口去电影院一口气刷完《哪吒》和《少年补习班》两部片子。 这两部电影都是...

  • 爱我所爱 无怨无悔

    拿这八个字当题目的时候,心里还为之一震,这八个字是我上中学其实最流行的一句话,在那个叛逆的年纪,连爱是什么都不知道...

网友评论

    本文标题:杨绛,爱我所爱,无怨无悔!

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ufursqtx.html