四川重庆话里的“巴适”、“安逸”、“牙髓儿”、“闹个鸡儿啊闹”；
上海话里的“册那”、“草票”、“差头”、“港都”、“乡毋宁”、“老朋友”；
河北承德方言中的“快玩儿你蛋去”、“该干哈干哈去”；
北京方言的“瞎逼”、“您馁”、“你丫”；
南京方言里的“一笔雕凿”、“南福思”；
湖北方言里的“en露儿勒”、“个标滋养底”、“爷老子”、“涝渍地”、“妈买马匹”；
福建方言的“扁食”；
河南信阳方言里的“得劲”、“妮儿”；
广东方言里的“咩”；加拿大方言里的“ehr”;
美国方言里的“wtf”、“holy shit”；
日本方言里的“雅蠛蝶”、“依ge”等等，都是脍炙人口、广为传颂而极有趣的。
欢迎指正和补充。
原帖详见：https://www.zhihu.com/question/265355747
四川重庆话里的“巴适”、“安逸”、“牙髓儿”、“闹个鸡儿啊闹”； 上海话里的“册那”、“草票”、“差头”、“港都”...
黄婆娘＝蟑螂，小强 脑壳＝头 Bia 淡＝平淡无味，没有盐 Lu蚊子＝苍蝇 Hai zi＝鞋子 掰子＝跛子 癫子＝...
中国文化博大精深，就连吵个架也是极富地域特色。 不同地方的人，永远不知道哪一句话的惹着了别人。然后，那个刚刚还和你...
“绑身，哈哈哈”。隔壁的那个武进的女人每次看见我这个金坛人第一次开口说话就是这句，仿佛我的名字就叫绑身一样。 先来...
2018年8月13日 星期二 晴 下面这些是今天看到的方言整理小荟萃，平常没特别注意，一下子集中整理起来发现还蛮有...
近日出门，车子在高速公路上疾驰，路边的景物向后掠去，几个小时的路程，慢慢地也就失去了欣赏景色的兴致，正觉旅途乏味之...
“科学家还‘闹不机密’了，‘二鞭杆子’就能治好？我‘摇嘛见’尽是‘谝逼’了，‘快欢活儿’歇着哇，不要‘瞎逼圪塔’啦...
今天在回家的途中，听见两位阿姨级的行人在边走边聊天。其中一位阿姨在说：“我老母亲还行，她有钱，一事六久都是她……”...
十里不同音，百里不同俗 阳城方言很是活泼有趣。对于词语的使用从不拘泥。阳城话里，经常出现形容词用作动词的情况。例如...
在伊川的不同乡镇，你偶尔会听到一些很有趣味的方言，鲜活而有情调，值得玩味。 嘴打人 意为：...
本文标题：你知道哪些有趣的方言表达？
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ugunnxtx.html
网友评论